VIDA: Perfect weeks mi to asi pocita, ale Daily Quests otres. Obcasne po prvni lekci vse splneno. Coz mi obcas da vsechny 3 darky a obcas zadny :-))

Duo mi nějak nepočítá ty perfect weeks. Nechci se vytahovat, ale nějak nevim, jak už by moje týdny mohly být lepší. Tak sem zkusila klasický manévr odinstalovat a nainstalovat. Perfect weeks nikde, ale zase mi nepřenesly splněné questy z dneška. A pak že to nejni zábavná aplikace.

LAUNCHER: Duo funguje tak, že zpravidla, když je v podobné větě člen v aj, bude i v nj. Analogicky opačné. Výjimkou jsou např. Členy u povolání, kde se to prostě liší. Takže v prvém případě jasně bez členů.

LAUNCHER: Máš úkol v master šéfu krajet. třeba cibule. aby se Polreich mohl rozhodnout jestli postoupíš nebo ne. Tvůj jediný úkol je krájet ( teď zrovna cibule). Jakýkoliv. Ne tyhle. :)

Já to v tý němčině vnímám stejně jako v češtině. Taky neřekneš já krájím tyhle cibule.
V angličtině bych nevěděla, ale v tý němčině mi to přijde naprosto jasný.

LAUNCHER: No, ne. Pokud nekrajis nějaké určité tyhlety cibule, tak prostě krajis bez členů. V angličtině i v němčině.

Přísné Duo ☺️ I v té EN bych tam určitě člen dal (navíc je v EN oproti DE zadarmo / pořád stejný), v rámci snadnější pochopitelnosti věty - "tohle je podstatné jméno". YMMV. Ale co už...

CROSS: už jsem doma, díky

MOIRAIN: já to nějak nehrotím, poslední dobou na to nemám skoro vůbec čas. I jsem si říkal, že ti napíšu, ať mi neposíláš (ani zpátky) ten friend quest xp boost, ale zapomněl jsem. Doufám, že v nemocnici dobrý.

QUANTI: skoro jak bubo bubo, co :)?

QUANTI: El búho. Protože dělá búúúúhúúúú (jestli dneska nedáš aspoň lekci, takhle tě budou oplakávat).

AETHER: Búho!!!

SALVATOR: mně teda taky. na začátku nebyl problém minimálně 15-30 minut denně, teď je to "ježiš, je půl dvanáctý, ještě musím aspoň lekci!"
ale tak i lekce denně je udržování jazyka, že.