IKSIK: ono se to hrozne posunulo nejak...bud zmenili trideni, nebo jsou lidi aktivnejsi, ale po asi 80 tydnech v diamantu uz se par tydnu placam v obsidianu a jeste musim az neprijemne makat, abych se tam udrzel... (jakoze driv ten diamant byla vetsi pohoda nez toto)

A na to vítězení v diamantový lize taky pomalu kašlu. Jednak je tam pokaždý někdo, kdo dává přes 3000 XP denně a taky už to pomalu beru jako povinnost než hru a přestává mě to bavit.

My jsme byli o podzimních prázdninách v Berlíně a musím přiznat, že díky Duolingu jsem vyplodil i několik krátkých, ale souvislých vět německy. :-D
Vrchní v hospodě byl Španěl, tak jsme stejně klábosili anglicky. :-) Kdo má rád pivo a učí se Španělsky, můžu mu doporučit tuhle berlínskou hospodu. A pivo tam maj dobrý. ;-)

CROSS: Já měl Francouzštinu ve škole celkem krátce, ale myslím si, že výslovnost se z textu dá celkem slušně odhadnout. Obráceně je to teda horší, no. A máš pravdu, že těch výjimek je taky dost. Podle mě je v Angličtině rozhodně větší rozdíl mezi spelling a pronunciation než třeba ve Francouzštině.

Jo a v Němčině to jejich chrochtavý rr, syčivý g na konci slova (richtig) nebo ö (danke schön), a někdy ch na konci slov, to mi přijde taky nevyslovitelný.

A ona Čeština je taky dost hrozná. :-)

Ha, uplne jsem se zastydela, pul roku jsem necvicila! Uz mi sova ani nepise emaily... :D

Prostě to tak vyšlo, no :-]

NELLAS: A dyk já vim, rozumem si to uvědomuju. To je prostě jen moje morbidní nátura.

SALVATOR: A ono jen vyrostlo :)

TUILE: Jo ták. Já nevim proč musim mít vždycky pocit, že když dává někdo na tržiště dětský věci, tak je to proto, že miminko umřelo.

SALVATOR: sou to lemry liny!

TUILE: Panebože, co se komu stalo?

ATOMINATOR: Mně to nešlo vůbec, tak aspoň nejsem zklamaný.

Nedávno jsem byl na Androidu nadšen, že už mi funguje drag&drop a mohu přetahovat slova, abych teď zjistil, že už to zase nejde.

To ja som si otvoril Duolingo kvoli francuzstine. Tiez sa cudujem kolko roznych zvukov sa da vydavat - takych co som mal doteraz v krabicke “jemne ma natahuje na bliti” je v skutocnosti tucet. Vacsinou nemam problem vyslovit plus minus dobre nieco napisane, perfect sessions vacsinou stratim ked mam prepisat hovorenu rec :D

CROSS: Já mám obavu, že pro jakýkoliv jazyk výrazy jako "odvozuje" (nebo nedejbože "logika") si nehledají úplně snadno cestu do stejné věty s výrazem "rody podstatných jmen". (Rád se případně nechám vyvést z omylu...)

TRISSIE: Pro mě to bylo taky trochu překvapení, ale mělo to formu pohrdavého komentáře mého syna, že to je snad jasný, jak se to vyslovuje, vždyť se to přece učej ve škole. :-]

Ale teda zmáknutý to nemám a asi nikdy mít nebudu. Navíc si myslim, že i kdybych si zrovna výslovnost někdy osvojil (vzhledem k tomu, že ve svém pokročilém věku nedokážu řadu těch zvuků ani reprodukovat, to moc nevidim), odkud ten jazyk odvozuje rody podstatných jmen nepochopím asi nikdy.

TRISSIE: Já sem takhle po dvou letech neudělala friends quest. A ono se nic zvláštního nestalo :)