• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    DOBYTEKNěmčina - učíme se německy
    Klub pro sdílení rad a zdrojů ke studiu němčiny.
    rozbalit záhlaví
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    VOY: Pro mě je problém hodit správný rod, jakmile mám rod, tak vysklonovat ho zas takový problém není, němčina používá jen 4 pády.
    VOY
    VOY --- ---
    Přijde mi, že tohle často na 100% nedávají ani lidé co v německy mluvící zemi dlouhou dobu žijí a zcela bez problému se domluví. Nebo stačí trochu stresu, mluvit v rychlosti a už se to sype. A Němec není moc zvyklý na cizince mluvící německy s chybami, ne tolik jako třeba Angličan, takže trochu soudí a nebo je zmatený. Je to frustrující.
    PUNKREASS
    PUNKREASS --- ---
    QUANTI: kdysi sem si musel vytvotit takovejhle prisernej prehled, abych se v tom vyznal. Mozna to pro tebe ted bude moc, ale az ti to zacne jednou davat smysl, tak jako referencni tahak ti to trba poslouzi;)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    UNUX: Aha, mazec. Díky
    UNUX
    UNUX --- ---
    QUANTI:
    Pády v němčině - Mein Deutsch
    https://nemcina-zdarma.cz/article/2018051401-pady-v-nemcine
    Německá gramatika – Wikipedie
    https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_gramatika
    jednotné číslo množné číslo
    rod mužský ženský střední
    1. pád (Nominativ) der die das die
    2. pád (Genitiv) des der des der
    3. pád (Dativ) dem der dem den
    4. pád (Akuzativ) den die das die
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    TUILE: Jo takže der je třetí pád od die? 😳
    UNUX
    UNUX --- ---
    QUANTI: mit dem Bus ... s autobusem vs. der Bus ... autobus.
    TUILE
    TUILE --- ---
    QUANTI: die bahn x der bus
    ve tretim padu se ti zenska a chlap sklonujou jinak :)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    Heleďte, poraďte blbci: proč je tady jednou der a jednou dem?

    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    K těm filmům, co mám za poslední půlrok odkoukané a mám pocit, že to nebyl ztracený čas:

    - filmy s Anny Ondra, protože ta je tak jedinečná herečka, že i z naprostého veseloherního braku udělá koukatelnou zábavu, napadá mě z hlavy Knock-out, Der junge Graf či Eine Nacht im Paradies, dialogy tedy většinou moc nestíhám, ale děj je většinou blbuvzdorný
    - Die Feuerzangenbowle - překvapivě koukatelná záležitost z gymnaziálního prostředí
    - Frauen sind doch bessere Diplomaten s Marikou Rökk je vizuálně zajímavá limonáda, na webu je to ve vyčištěné verzi
    - Die Frau meiner Träume legendární film opět s Marikou Rökk, opět vizuálně výborné, děj opět limonáda poplatná době
    - Ich vertraue dir meine Frau an s Adinou Mandlovou, Mandlová výborná, ale její kolega nesnesitelný
    - Viktor und Viktoria jeden z posledních queer filmů před definitivním nástupem nacismu ve filmotvorbě, děj prostinký ale akční, s Renate Müller ve fraku po většinu filmu
    - Mädchen in Uniform kultovní queer klasika a obecně solidní film
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    JARMIK: Mam to vicemene stejne, proto se ptam tady z ciste edukativnich duvodu 🙂 … ja sem nikdy nebyl dobrej student a co se tyce jazyku tak to u me plati tuplem, s nakym odflaklym zakladem sem si zbytek naposlouchal na filmech, hodne mi treba pomahaj zpravy v TV treba ci dokumenty
    JARMIK
    JARMIK --- ---
    INDIAN: I když jsem germanofil, německé filmy považuju většinou za brak. Jediný, co jsem měl rád, byl Himmel über Berlin, vypjatá osmdesátková romantika, čili taky nemusí každého bavit.
    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    Učíte tu někdo němčinu? Je nějaká technika cvičení, co by mohla pomoci s false friends z angličtiny a dalších jazyků (bekommen/become apod.), a též se zaměňováním podobně znějících německých slov (Gerausch/Geruch, begleitern/beruhren)?
    Nedokážu se toho zbavit. A Němci mě neopraví, jen si myslí svoje :)
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    SCHWAB: Ano, ja to prave nevyhodnotim, nemam nyni srovnani, a tim, ze nemam vylozene zapal pro jazyk, tak bych rad sel na jistotu, asi nemam kapacitu kupovat a zkouset tituly.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    PAN_UZIVATEL: já si před třemi čtyřmi lety chtěl dát refresh němčiny a co se mi dostalo do ruky, tak nakonec jsem si sám vyhodnotil Sprechen Sie Deutsch jako pro mě nejlepší:)
    (a nemyslím vzpomínky, ty učebnice furt mam)
    Ale možná je to ovlivněné tím, že když jsem je měl v ruce poprvé, tak se mi do rukou poprvé dostávaly i jiné věci.
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    Ahoj, co byste doporucili pro samouka nemciny za knihy? Ucival jsem se je ni stredni a tehdy jsme meli Sprechen Sie Deutsch? Pravdepodobne bych sel od zacatku, jelikoz jsem vetsinu pozapominal, ale myslim, ze bych se rychle dostal alespon na A2. Verim, ze nynejsi trh nabizi lepsi ucebnice, nez co jsem mival. Diky.

    P.S. V anglictine jsem zkousel take mnoho knih a nakonec skoncil u Cambridge a jejich titulu, tak mozna jit prave take vice akademickym smerem. Göthe Institut pouziva Momente A1.1, coz vubec neznam, ale prepokladal bych, ze to bude spravna cesta
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    INDIAN: Takova asi zakladni jmena reziserou jsou Herzog, Fassbinder, Wenders, Tykwer, Haneke (Rakušan).
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    DOBYTEK: přesně!!!!
    Starý dobrý Metropilis, film z Německé říše! Jen si tam člověk ještě moc neužije němčiny .))

    Metropolis (1927) | ČSFD.cz
    https://www.csfd.cz/film/5612-metropolis/prehled/


    INDIAN: chápu.
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    SCHWAB: ano potvrzuju, nevidel sem, nejmladsi nejsem a taky sem filmovej analfabet, nevidel sem strasnou spoustu filmu co videli "vsichni" (trebas pred par lety sem poprvy videl Pulp Fiction) ... a naopak, konzumuju vselijaky TV filmy nebo filmace, hlavne na Arte, ale nejsem fajnsmekr co by cilene sledoval co kde vyjde, proto se ptam :) ... vlastne moc na filmy nekoukam vseobecne, proste kdyz nahodou neco davaj a stihnu zacatek
    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    INDIAN: jeste me napada, ja dlouhodobe sjizdim filmy z 20.- 40. let. Je to pekna a srozumitelna nemcina, do 1930-33 zajimave filmy, pak uz jen zabavne, ale daji se relativne snadno sehnat na webu v archivech a bavi me to vyrazne vic nez soucasny brak.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    INDIAN: whaaat? ty rozhodně nejsi mladší než já a tyhle filmy jsou dost profláklý. Nebo byly:-)
    Tě nenapadlo, že jsou německý?
    hele, tak v tom případně koukni na filmografii jejich společného hlavního hráče a myslím, že tam najde i něco dalšího zajímavého.

    Eventuálně - dabing!!!

    já když měl chuť cvičit poslech němčiny, tak... ehm... napadlo tě, že... ehm... jak asi zní Darth Vader v Deutsch?
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam