AETHER: stejně jako se jiná grafická/tiskařská technika nazývá linoryt nikoliv linorytba...

MECHTILD: no, ja prave zjistila, ze SSJC pripousti i variantu drevorezu, ale stejne me to boli, kdyz to vidim/slysim

ok, sem vul, jasne, esteze sem to neredigoval:) (ale kdyz ja mel tu narocnou srnci noc;)

MECHTILD: Holzschnitt je dle meho nazoru cesky BUD drevoryt ANEBO drevorezba, drevorez je pravdepodobne nejakou zvlastni odrudou krovinorezu, ne?

AETHER: cim te sokovaly?

MECHTILD: kouknu na to, lec asi az zitra

ted jsem v soku v "Dürerových dřevořezů", ktere na me vybafly v jednom z dilu Bahrovych Dejin nemecke literatury

AETHER: Vcera vysla v SZ docela duveryhodna recenze: http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/94/83011/

MECHTILD: :) no hlavne zes to prezil bez ujmy na zdravi!

Jinak az ty Grassovy pameti uvidis, tak poreferuj, ja i kdybych je tu v Praze potkala, nedostanu se k nim driv nez na konci zari.

RETAL: No srna byla hlavne trochu sok, protoze to bylo uprostre dolnobavorskych poli nekdy pred pulnoci a ja netusil, co mam delat: lezela tam mrtva, ja mel namacklej predek... Dojel jsem teda domu a volal domacim do Spanelska, co s tim (ostatne je to jejich auto...), a od nich se dozvedel, ze se to musi nahlasit. A ted ta policie: byla celkem vstricna i vecna, to nejhorsi na ni bylo, ze mluvila zasadne boarisch a tomu ja dycky rozumim tak ze tretiny:)

MECHTILD: Co bylo horší? Srna nebo policie? :)

MECHTILD: jaj! bavorská policie stojí za všechny drobné...

AETHER: No uz to vydal kazdopadne... ale jeste jsem to nemel v ruce. Zato jsem dneska zazil automobilovy stret s bavorskou srnou a pote bavorskou policii. Nic prijemnyho.

MECHTILD: vsak ona ta medialni boure casem utichne... jinak reklama by to asi nebyla pouze v pripade, ze by s priznanim prisel par let pred sepsanim autobiografie, ne az pote... jsem na to zvedava a ne kvuli tomu, ze tam pise o tom, ze byl ve Waffen-SS

MECHTILD: ano, je obecná...

JESSIEATREIDES: hm, tady nevidim rozpor. Ale jinak mi ta poznamka prijde trochu moc obecna - tech novinaru je uz tolik, ze nelze na zadny kdyby usuzovat.

MECHTILD: no jo, ale titéž novináři budou při nejbližší retrospektivě tvorby Leni Riefenstahl pindat o tom, jak úžasná umělkyně to byla...

Hlavne mi prijde, ze dostatecnou reklamu by zajistilo uz jenom to, ze to do ty knihy vubec dal. Jenze to znamena, ze v pripade Grasse takove priznani PR nebyt ani nemuze - takze jedine, co by jeho kritiky (nevedomky) ukojilo, by bylo, kdyby to proste az do smrti zamlcoval. Ostatne takovej med to pro nej rozhodne neni, o tom svedci prolistovani jakymkoliv feuilletonem z poslednich dni. Grass uz se dokonce nechal slyset, ze se z nej snazej udelat "Unmensche".

AETHER: no, je dost logické, přichází-li přiznání na sklonku života - jednak proto, že ti, co mu to neodpustí, budou prudit už jen poměrně krátkou dobu a až umře, bude mu to jedno; jednak proto, že se nachází na sklonku života a do hrobu si to vzít nechtěl, jak říkáš, nadto není neobvyklé, že hříšníci ulevují svému svědomí ve stáří, či dokonce na smrtelném loži...

Naproti tomu Macek v tom vidí kalkul - ale nejspíš proto, že pojem "kniha" zná zejména díky své roli v Knižním velkoobchodu :o))))

JESSIEATREIDES:

ad 1 - jakou vidis logiku Ty? Ja treba naprosto chapu, jak obtizne tohle je a ze clovek tezko rekne 'ted je ta spravna chvile' - a do hrobu si to asi take vzit nechtel...

AETHER: už jsme se tomu věnovali v auditku "Rasismus bla bla bla" (ač je to tam tak trochu off topic) a:

1. Na rozdíl od Macka vidím jinou než ekonomickou logiku přiznání na sklonku života
2. Když nastoupil k SS, měly Waffen SS 38 divizí a bezmála milion mužů; ačkoliv byla SS označena za zločineckou organizaci, historikové poukazují na to, že nebyla divize jako divize. Grass se účastnil dvouměsíčního výcviku, v únoru šel na frontu a v dubnu byl již raněn; sám tvrdí, že za celou dobu na frontě jedinkrát nevystřelil.
3. Když Hitler získal moc 33. roce, bylo Grassovi 6 let, nacistická ideologie mu tedy vymývala mozek od útlého dětství; není tedy divu, že když si v 15 letech poprvé chtěl dokázat, že je MUŽ, chtěl do armády (později se dostal k SS).
4. Ve svém dalším, dospělém životě, Grass tento hřích svého mládí tisíckrát odčinil...

5. Jak správně říkáš, nějakou formu angažovanosti bylo možné předpokládat i dříve...