• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    AETHERFORUM GERMANUM
    JESSIEATREIDES
    JESSIEATREIDES --- ---
    C00BA: dobrá práce, gratuluji!
    C00BA
    C00BA --- ---
    _ALBETH_: Nasel jsem jen tenhle fragment:
    Die Stadt erschien zugleich erbarmungswürdig und verführerisch:
    grau, schäbig, verkommen, aber doch vibrierend von nervöser Vitalität,
    gleißend, glitzernd, phosphorisierend, hektisch animiert,
    voll Spannung und Versprechen.

    (podle vseho je to z Der Wendepunkt, strana 127)
    AETHER
    AETHER --- ---
    _ALBETH_: to je myslim ten uplne nejhorsi zpusob prekladat nemeckeho autora z cestiny do nemciny... zjisti, z ceho to je a dohledej to, jinak z toho bude tak leda faux pas
    JANISKA
    JANISKA --- ---
    KALLA: aj, tak dneska tam byla kamarádka a prej už došly... tak se omlouvám za neaktuální info
    KALLA
    KALLA --- ---
    JANISKA: perfekt, děkuji:)
    JANISKA
    JANISKA --- ---
    KALLA: prodávají ji v luxoru
    AETHER
    AETHER --- ---
    tahle take neni spatna:
    http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_b?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=em+%DCbungsgrammatik&Go.x=0&Go.y=0&Go=Go
    KALLA
    KALLA --- ---
    JANISKA: nikde na českejch eshopech jí nemaj...
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    JANISKA: Jednoznacne potvrzuji a z celeho srdce doporucuji!!!
    JANISKA
    JANISKA --- ---
    KALLA: na samostudium gramatiky je fantastická učebnice "neue gelbe" od hueber; je sice trošku dražší, ale vyplatí se
    JESSIEATREIDES
    JESSIEATREIDES --- ---
    ZUZKAOU: Academia na Václaváku; ovšem ten Vaňkem uváděný katalog taky docela ujde...


    KALLA: velice dobré byly učebnice z nakladatelství Hueber...
    KALLA
    KALLA --- ---
    mohl byste mi někdo doporučit nějakou učebnici němčiny pro samouky, která by mě vcelku rychle naučila se aspon trochu dorozumět?učila jsem se německy 5 let na základce, takže nějaký ty základy mám ale plno jsem toho zapomněla...
    KUA
    KUA --- ---
    mam tady uplne novou nepouzitou nemeckou ucebnici spanelstiny,
    kdo vladne nemcinou a chce se hrave priuciti spanelstine...
    je to presne tahle, cili kniha + audio cd
    http://www.pons.de/spanisch/grammatik_u_wortschatz/grammatik_trainieren/3-12-561211-X/
    na priznive cene se dohodnem v poste,
    nekonvencni darek k vanocum?! :)
    SIHAJA
    SIHAJA --- ---
    SEOM: jo, to je ono, dík
    SEOM
    SEOM --- ---
    SIHAJA: jako anforderungen an..?
    SIHAJA
    SIHAJA --- ---
    já si za boha nemůžu vzpomenout jak vyjádřit požadavky na (výkon, způsob chlazení...bla bla)
    ANICHQA
    ANICHQA --- ---
    ahojte, hledam nekoho na doucovani nemciny, nejlepe sikovneho studenta/studentku. Brno. Blizsi info v poste.
    ZUZKAOU
    ZUZKAOU --- ---
    díky
    KAFKA
    KAFKA --- ---
    VANEK: Hech, zase mě diskriminují:(
    VANEK
    VANEK --- ---
    VANEK: Ha! Katalog titulů - kategorie: Němčina, Beletrie, Překlady českých autorů = http://megabooks.cz/catalogue.php?category=210101 Stačí jen vynechat Kafku, Rilka a podobné...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam