• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    AETHERFORUM GERMANUM
    ELODY_MELODY
    ELODY_MELODY --- ---
    NELLAS: diky, ale uz jsem to objednala z nemeckeho amazonu, nejak me nenapadlo, ze to nemaji propojene a kdyz jsem to hledala na amazon.com, tak mi naparili postovne z Ameriky. Platila jsem za dve knizky cca 20 euro, coz by v neoluxoru asi levnejsi nebylo a takhle mi to dorazi az domu. Kazdopadne dekuju vsem a snad se bude pod stromeckem libit :)
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    2 odpovědi
    ELODY_MELODY: Zkus Neoluxor na Václaváku.. tam to buď najdeš nebo se poptáš. Na webu jim nemůžu najít od Pratchetta německy nic, ale svého času jsem to tam potkávala...
    ELODY_MELODY
    ELODY_MELODY --- ---
    1 odpověď
    dekuju za predklad! Na amazonu jsem to vsechno nasla, ale nechce se mi za postovne davat vic nez za ty knizky...Da se neco koupit v Praze?
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    ZCR: Zrovna jsem to dogooglila i s odkazy :D
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Nohy z jílu jsou Hohle Köpfe: http://www.amazon.de/Hohle-K%C3%B6pfe-Scheibenwelt-Roman-Terry-Pratchett/dp/3442453984/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1350591079&sr=1-1

    ... a ten Goscinny... to bude nějaký "Der kleine Nick und seine Streiche"? Nebo prostě nějaký "Der kleine Nick und.."
    ZCR
    ZCR --- ---
    1 odpověď
    ELODY_MELODY: a Mikulášovy patálie zdá se "Der kleine Nick" (zj. tzv. komparativní googlistikou)
    ELODY_MELODY
    ELODY_MELODY --- ---
    1 odpověď
    prosim o radu, hci dat svemu nemeckemu priteli pod stromecek dve knizky - Mikulasovy patalie od Gorscinny&Sempe a Nohy z jilu od Terryho Pratchetta. Nevite jak se tyto knizky jmenuji nemecky a kde by se daly online sehnat? Ja nemecky umim jen par nadavek, tak proto se ptam. Dekuju moc!
    PFAUST
    PFAUST --- ---
    MECHTILD: skvělý, díky.
    MECHTILD
    MECHTILD --- ---
    1 odpověď
    PFAUST: někam to dotáhnout
    PFAUST
    PFAUST --- ---
    1 odpověď
    prosím, nevěděli byste někdo, co znamená: "es zu etwas bringen"

    nevím si rady.

    díky
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    hamma - mame
    forma-jedeme
    brauchma-potrebujem
    KYBL
    KYBL --- ---
    Uměli byste někdo přeložit sousloví "Gecheckt gebangt ist doppelt gekrasst"? Nejspíš to bude nějaká slovní hříčka. Zdroj: http://www.panzerballett.de/merch.html
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    auf die Plätze,fertig,Feuer,los!
    :)
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    +1
    ZCR: Jednou chci umřít na letargii... zatím pilně trénuji.
    ZCR
    ZCR --- ---
    1 odpověď+2
    kam člověka taky zavede hledání výrazu Schleimschlag:

    Německý slovník příčin úmrtí :: Martin Kotačka
    http://kotacka.webnode.cz/nemecky-slovnik-pricin-umrti/
    FLEGMA
    FLEGMA --- ---
    +2
    Dneska me dostalo: Sport ist Mord (u nas rikame: sportem k trvale invalidite ;-)
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    +1
    PROMETHEA: No jo, co nadelam... alespon si v zivotopise pisu GDS (C2+), aby bylo jasno. ;-)
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    GOBERS: aha..no tak to neni moc fer...
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    1 odpověď
    PROMETHEA: Ehm... no... jak se to vezme. "Opravdový" GDS už není a "starý" KDS přejmenovali na GDS. K zlosti nás, držitelů prvně jmenovaného...
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    TestDaF TDN 5 odpovida C2?

    jupi jupi...to mi jeste nikdo nerekl =) tak to je supr
    mela jsem pocit, ze ten TestdaF je jen takovej lehci odvarek tech ostatnich zkousek


    GOBERS: myslela jsem, ze KDS uz neni a GDS zustal...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam