HNILOB: Přivádí mě to k šílenství! Po celé lodi, kam se hnu, je slyšet tenhle protivný, naříkavý zvuk.

LOVE_DALI: Hele, něco ti poradim: všichni jsme po souloži hladoví, ale musí nám stačit pizza.

HNILOB: Néé, ty jsi dinosaurus. Vyhynul jsi! Nemáš nic.

KBN: Moh` bych si nasadit turban a předstírat, že jsem z Indie!

AMANT: člověk tak naprosto hloupý, že vznáší námitku i proti svému vlastnímu obhájci.

MEZZANA: Ufouni!

LOVE_DALI: Nikdy si nezahrávej s ničím, co má víc zubů než Addamsova rodina

MEZZANA: Potrvá dlouho, než připravím zubní lepidlo.

LOVE_DALI: Tak dost! Kdo tu velí? Nařizuji ti vybrat pro počítač velikost poprsí 36D! A je to rozkaz!

MEZZANA: Je to velmi dobrý nápad, pane, ale má jen dvě malé, drobné vady.

LOVE_DALI: Myslím, že se málo dotýkáme a že by se lidé měli víc dotýkat.

KBN: Nepotrpím si na velká slova a vím, že to se mnou nebylo vždycky zrovna lehké. A vím, že kdyby to šlo, tak bych si za přátele nevybral vás. Ale chci, abyste věděli, ... že za ta léta ... jsem si vás začal vážit ... jako ... náhodných ... známých. 

CREMAC: Člověk je takový, jak vypadá, a já vypadám jako pravá, nefalšovaná děvka!

LOVE_DALI: Rád bych si půjčil ten oranžový nafukovací míč a ten kyblíček s lopatkou.

KBN: Učíš se Esperanto už osm let. Jak to, že si ani neškrtneš?

AMANT: hérangr! Sqírůkr!

LOVE_DALI: Ale jděte. To je zlé, kapitáne Calimero!

CREMAC: Kapitáne, prakticky velím Červenému trpaslíku čtyři roky. Té posádce vagabundů, pošuků a pacifistických hippíků jsem ukázal, co je disciplína.