• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    BATEAUPerličky z překladů
    ZUZKAOU
    ZUZKAOU --- ---
    2 odpovědi+18
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    +3
    VANEK: Budete vejit. -Prokrustes
    VANEK
    VANEK --- ---
    1 odpověď+2
    Od: drive-noreply@google.com
    Končí platnost vašeho bonusového úložiště na Disku Google.

    Rádi bychom vás informovali, že vám Jul 1 2018 skončí platnost bonusového úložiště na Disku Google. Kdykoli si můžete další úložiště dokoupit, ale to momentálně není nutné, protože po skončení platnosti bonusového úložiště se budete vejít do limitu dostupného úložiště.

    Končí platnost tohoto bonusového úložiště:
    Unknown promotion – 100G

    Nabídka vyprší dne:
    Jul 1 2018
    SALO
    SALO --- ---
    TABBY: https://youtu.be/nm6DO_7px1I
    MORMEGIL
    MORMEGIL --- ---
    +1
    TABBY: Tak ona celá anglická lokalizace by asi zlepšení snesla…
    TABBY
    TABBY --- ---
    2 odpovědi+9
    Email adresovaný zhruba 20.000 uživatelů nejmenované české VŠ...

    Po škole "putuje" podvodný email, viz upozornění na úvodní stránku INSISU!
    Pokud jste již odpověděli, změnte si heslo a zkontrolujte svoje osobní data.
    Nebudete-li moc se přihlásit obraťte se na svého integrátora, který Vám heslo změní.

    XXX univerzitní integrátor.

    After school "wandering" a fraudulent email, see the notice on the INSISU homepage!
    If you have already answered, change your password and check your personal data.
    If you do not have the power to sign up, contact your integrator to change your password.

    XXX University Integrator.
    DADEL
    DADEL --- ---
    SALVATOR: ach tak
    ELWERINE
    ELWERINE --- ---
    +5
    LEMONADECLOUDS: tak alespoň to není "odstraňovač Poláků"...
    LEMONADECLOUDS
    LEMONADECLOUDS --- ---
    1 odpověď+15
    Proč se piplat s lakem, když můžeme odstranit rovnou CELÝ NEHET…

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    1 odpověď
    DADEL: To možná, ale umiprová sudí fakt běžnej obrat neni. Jestli se nepletu, tak česky je to správně hlavní rozhodčí.
    DADEL
    DADEL --- ---
    1 odpověď-3
    a perlička je co? "jezdit po zadku" je běžný obrat
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    +1
    ANDREJKA: A přitom správně tam mělo být "odpracujete si zadek"!
    CROSS
    CROSS --- ---
    MAKROUSEK: nevim, jestli správně rozumim, ke stejnému účelu používám GT nastavenej na překlad ruština - angličtina (dejme tomu) a sypu to tam foneticky latinkou, GT mi to převede do cyrilice a hotovo.

    VANEK: pěkný, ale GT je ještě o nějaký ten krok jednodušší a poskytuje zároveň i kontrolu významu (ověřením přes druhý jazyk)
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    VANEK: Nojo, kdyz ja se ucil печатать, tak takovyhle vymozenosti neexistovaly. A kdyz uz jsem do toho par mesicu zivota investoval, nechce se mi preucovat na dalsi jazyk (coz by ta transliterace ve sve podstate znamenala - prewirovani pohybovy pameti).
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    +1
    Já používám ruskou klávesnici s českým rozložením a nemůžu si to vynachválit.

    Đonnyho klávesnice
    http://dzonny.cz/Software/Kl%C3%A1vesnice/tabid/60/grm2id/82/language/cs-CZ/Default.aspx
    VANEK
    VANEK --- ---
    2 odpovědi
    MAKROUSEK: Translit.cc?
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    2 odpovědi+2
    PISKVOR: Ja GT pouzivam hlavne kdyz mam neco napsat rusky, protoze v azbuce mam na stroji rychlost tak 80, zatimco v latince tak 400, takze mi to prijde mnohem rychlejsi to namlatit anglicky a pak uz jenom sem tam prekopat privlastky.
    PES
    PES --- ---
    SPIKE411: Ale u těch jsou ostatní lidé "z principu zvyklí"... :-/
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    +1
    PES: Tak konce bývají tragické, i když řídí lidé. ;)
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    PISKVOR: (neboli obojí dospělo do stavu "a little knowledge is a dangerous thing")
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam