• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    PROMETHEACROSSING BORDERS - dvojjazyčné partnerství, aneb jak spolu mluvíte?
    Máte partnera cizince? jakým jazykem spolu mluvíte? jaký to má vliv na komunikaci, neporozumění...jakým jazykem se hádáte, a vůbec....jaký to je, když někomu musíte půl hodiny vysvětlovat, kdo to byl Rákosníček?! ...jak se žije s člověkem s jiným kulturním zázemím a co všechno se od něj/ní můžete naučit... Volná diskuze na téma DVOJJAZYČNÉ a VÍCEJAZYČNÉ partnerství, jaké jsou výhody a úskalí, jakým jazykem budou mluvit vaše děti...?! ...ať už v takovémhle partnerství žijete, anebo jste jenom zvědaví, jak to vypadá u těch, kteří takhle žijí, a chcete se na něco zeptat....welcome, willkommen, vítejte, privjet, bienvenidos, benvenuti....!!§
    rozbalit záhlaví
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    SARAJ: o 14 let mladsi? :)
    my jsme o 8...
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    1 odpověď
    PROMETHEA: a takova mal drobnost, drahy je o 14 let....:))) takova tresinka na dortiku
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    1 odpověď
    PROMETHEA: Praha - Tampa, letenky kolem 20K, jinka to stehovani... nejdriv jsem min rok jela na mesic -misto zimniho zkouskoveho - okouknout kulturu a lidi a letos v rijnu - po statnicich jsem dala vypoved v praci a odjela nejdriv na 3 mesice,ale prodlouzila jsem si to na pul roku:)))) mno a jsme zjistili, ze holt chceme bydlet spolu... ale nemela jsem dokoncenou posledni statnici a koncili mi viza, tak jsme se behem mesice prestehovali oba zaciname od 0 - resp. s dluhama tady v praze...ale je to hodne o domluve, vim, ze se jednou postehujeme zpet do statu...
    CERVIK
    CERVIK --- ---
    zangwil> guinea, nastesti uz ji mam tady, ale jentak se tam nepodivame
    ZANGWIL
    ZANGWIL --- ---
    30000? kde je manzelka? patagonie?
    CERVIK
    CERVIK --- ---
    ANEZAK397: si nestezuj :)
    barcelona je za rohem, nas jedna letenka k manzelce domu stoji 30000 ;)
    ANEZAK397
    ANEZAK397 --- ---
    2 odpovědi
    Hlavne pak clovek nevydelava na nic jinyho [tedy ja s prumernym prijmem] :-]
    A dovolena? Cha! Jak muzu jet na dovolenou, kdyz jsem byla letos uz trikrat v Barcelone :-]
    Joo, to byly casy...
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    My se zase s byvalkou rozchazeli neco pres pul roku, protoze ona chtela bydlet v Austrosce, ja v Cechach. A kdyz jsme se po telefonu pohadali, tak jsme za sebou prijeli se usmirit... bylo to peklo.
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    2 odpovědi
    SARAJ:ty brdo..2,5 roku! to teda klobouk dolu...
    a jak moc na dalku to bylo?
    a ted uz spolu bydlite? zajimalo by me taky, jak treba probihalo rozhodnuti, kdo se za kym prestehuje, apod...
    nas ceka jeste tak rok minimalne, a pak se uvidi
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    1 odpověď
    PROMETHEA: jj, souhlasim, my jsme praktikovali vztah na dalku skoro 2,5 roku a ty navraty a odlety...brrrr.jsem mela stazenej zaludek jen pri vyrceni slova - ruzyne...
    hlavne prvnich 24 hodin je takovejch, mno, divnejch... po par mesicich mas zase u sebe cloveka, ktereho mas rada, ale najednou ti tak trochu zasahuje do prostoru...



    ANEZAK397: jj, to u nas fungovalo celkem dlouho, ale jak jsem spolu zacali bydlet - postupne a stridave na obou kontinentech,tak to hádání se najednou mooooc dobre jde:))
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    ANEZAK397: aha...tak to mas dobry...to me prave jeste vic rozcili, ze nemam ty spravny slovicka, a pak je v hadce taky problem, ze to obcas vyzni trochu jinak, nebo ze si to ten druhej jinak vylozi (to je samozrejme problem i pro cesky pary, u nas je jen zvysena sance na nepochopeni)
    ANEZAK397
    ANEZAK397 --- ---
    2 odpovědi
    PROMETHEA: :-] My jsme spolu chodili rok.
    Onehda me napadla jedna skvela vyhoda. Kdyz se pohadame a jde do tuheho, v tomto smyslu mi trochu chybi slovni zasoba. A nez si v hlave sesumiruju co mu reknu, nasranost odezni :-]
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    CERVIK: dobré vědět!
    je to na nástěnce
    CERVIK
    CERVIK --- ---
    1 odpověď
    btv kdybyste nekdo shanel kurzy cestiny pro cizince,
    tak mi bylo doporuceno http://www.cicpraha.org/cestina.php
    lekce stoji 50 kc a neni potreba mit s sebou nic, kurz je vedenej v cestine
    a kazda lekce je uzavrena, tzn. ze tam clovek muze prijit kdykoliv bez predchozich znalosti
    CROSS
    CROSS --- ---
    PROMETHEA: teď jsem v Čechách a žena ve Švajcu, od února.
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    CROSS: a ted jsi kde? smim- li se ptat?v cechach?
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    CROSS: promin, to byl ID PASHWAKA s tim berlinem
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    CROSS: pockej pockej, a co ten berlin? nebyl jsi to ty, jak jsi psal o uskalich vztahu na dalku (to jsem jeste zila v blahe nevedomosti), a ze se sejdete v berline? (pac ted jsme tam byli na dovce, a to mesto me uchvatilo-jen tak OT)
    CROSS
    CROSS --- ---
    3 odpovědi
    PROMETHEA: tak utichlo... u mě třeba nic novýho, akorát se asi začnu učit na starý kolena francouzsky a začnu si hledat job ve švajcu, ženě se stýská.
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    ANEZAK397: tak to gratulace!
    a jak dlouho jste spolu byli predtim nez jsi se odstehovala? a kde jste se poznali?
    u nas to zatim jeste neni jisty - jeste nas oba ceka minimalne rok, kdy budem neusazeny (ja-praha, mexiko, on-Ljublana, Zurich)...z toho se nevyvliknem...no a pak jahví, jestli spolu jeste budem...o to bylo tezsi se loucit..pri prvnim louceni jsem brecela tri dny, pac jsme si ani neslibili, kdy se priste uvidime, a jestli se vubec uvidime...vydrzeli jsme to 3 tydny :)
    ANEZAK397
    ANEZAK397 --- ---
    1 odpověď
    To je naprosta pravda. Proto jsem se ja [Ceska] prestehovala do Spanelska [pardon - Katalanska] za Spanelem [Katalancem] do Barcelony.

    To slzave louceni na letisti s vidinou nekolikamesicni abstinence me uz taky odrovnavalo :-]

    Ted tomu bude rok a zatim si nemuzu stezovat.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam