• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    PROMETHEACROSSING BORDERS - dvojjazyčné partnerství, aneb jak spolu mluvíte?
    SHPAGIN
    SHPAGIN --- ---
    myslim, ze je to velmi individualni. manzelka z japonska je tu osm let, dnes mluvi plynne cesky, prvni dva roky nemluvila skoro vubec. ty prvni dva roky prakticky nepracovala, soucasne jsme bydleli v ne prilis (ve srovnani s dneskem) prijemne lokalite na perifierii hlavniho mesta. kompenzovaly to caste navstevy kamaradu z japonska (v prumeru 1x za 6 tydnu) a taky v urcitem slova smyslu nase mladi a zamilovanost.
    Ovsem vim, ze se ji casto styskalo.
    Ted mame cerstve druhe dite a to uplne neco jineho nez na zacatku. hlavne ma sva oblibena mista a dalsi veci, hudbu, sbor, dosti intenzivni praci, ktera ji naplnovala (posledni veci aktualne kvuli detem ne). ale tim, ze je spis introvert, tolik vnejsi svet "nepotrebuje". pro extroverta to muze byt tezsi.
    Dalsim faktorem je to, ze doma by svoje kamarady (miluje je a tady takove mit myslim nikdy nebude mit, ani o ne vlastne nestoji) videla priblizne stejne casto, jako dnes - kdyz prijedou sem nebo ona domu. V japonsku se zpravidla vsichni rozjedou do ruznych mest a vidaji se jednou za dlouhou dobu.
    uzavrel bych to tim, ze u kazdeho je to uplne jine. drzim palce :-)
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    BAARKA: zapomnela jsem napsat, ze ten mesic tu travim tim, ze chodim a intenzivni kurz nemciny, za tyden bych mela jit do A2..takze cesta k tomu si s nekym pokecat je daleka:)
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    ATTACKIE: bohuzel...


    Chtela jsem se Vas zeptat - jak Vam dlouho trvalo se usadit v cizi zemi? tim minim najit si sve kamarady, svoji zabavu apod..Ja jsem ted mesic v Koline..za tyden jedu do Prahy, protoze v Praze nastupuju do nove prace a pripadny stehovani sem bude az v lete pristiho roku. Ale musim rict, ze je to dost tezka predstava, jednou jsem si to prozila v UK (v tomhle smeru doufam a verim, ze DE je v tomhle priznivejsi nez UK) a popravde uff..clovek vazne ztraci svoji autonomii, chova se vice submisivněji není svůj...ja se tu marně snažím najit nějakou svoji zábavu, ale ne a ne na něco narazit.
    Mam to takhle s Zenevou, kterou znam a vim, ze muzu jit vecer i sama ven a vim kam zajit - kde budou koncerty, kde jaka vernisaz apod..ale je to jednodussi, protoze mluvim francouzsky, takze si vse prectu a domluvim se apod...tady ne a ne na neco narazit.

    Proste UFF...umim si predstavit zit s Timem, je to super clovek, bavime se o rodine, ale zase prozivat tuhle zvlastni "samotu"???? uff..je to pro otrle...:)
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    MATY609: zajimavy, zajimavy...a snazil si se naucit?? rok a pul je celkem dlouga doba..
    MATY609
    MATY609 --- ---
    Ja zil rok a pul ve Frankfurtu. Nemecky umim tak pozdravit a nebo podekovat:) Frankfurt, Mnichov a mozna Berlin je v tomhle relativne OK. Zalezi ale IMHO na oboru. Ja byl v IT
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    PROMETHEA: diky, mrknu...u nas je to kolin..dost velky mesto, snad:)
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    BAARKA: ve frankfurtu. To je vlastne dalsi aspekt, kterej je dost dulezitej - lokace.
    Kdyztak je tu na nyxu i diskuze o Nemecku, treba se tam najde nekdo, kdo ma zkusenosti primo v tvym oboru
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    PROMETHEA: diky, za reakci. a kde jsi v Nemecku? j
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    BAARKA: už jsem trochu uměla, když jsem přišla, ale mám dost kamarádů a známejch, co neuměj jazyk vůbec, nebo málo, a mají naprosto kvalifikovanou práci ve svým oboru

    Normálně bych se bejt tebou hlásila na pozice, který chceš dělat, rovnou...záleží i na konkurenci v tom kterým oboru, ale určitě to neni bez šance
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    btw, mate nekdo zkusenost s zitim v Nemecku bez znalosti nemeckeho jazyka?? ajaja..zacinam s kurzem pristi tyden, ale necekam, ze do pul roku bud sprechtit tak, aby me nekde vzali na dobrou pozici..
    jsem pripravena hooodne slevit ze svych stavajicich naroku...klidne budu zacinat nekde u piky a pomalu se dostavat k tomu, co me bavi..zase si rikam, ze v mem oboru - humanitarni pomoc, snad FJ a AJ by mohla stacit..s tim, ze NJ se budu ucit prubezne...no uvidime.
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    back in troubles:)
    tenkrat jsme si rikala...never ever,,ale citum neporucis:)
    SKYTHA
    SKYTHA --- ---
    Ahoj, mám dotaz:) Máte pls někdo partnera/partnerku, co v poslední době zkoušeli test z CJ a obecnych znalosti o CR kvuli trvalemu pobytu u nas? Zajima me, jestli prosli, jak moc jim to prislo tezky a na jake realne urovni cesky jazyk ovladaji. Muj drahy by to rad zkusil, ale bohuzel v nasem okoli nikdo s bezprostredni zkusenosti neni. Dekuju
    MARTIC
    MARTIC --- ---
    PROMETHEA: ja mam vybornou zkusenost s holkama www.toffees.cz, jestli uz to neni moc retro :)
    LORAIN
    LORAIN --- ---
    PROMETHEA: nyní tedy partyband.cz ;-)
    LORAIN
    LORAIN --- ---
    PROMETHEA: mercedes band (dřív s nimi hrával i O. Brzobohatý, ale už tak min. 4 roky nehraje) je s nimi výborná domluva a spolupráce.
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    trochu OT: nemate nekdo prosim zkusenost s nakou kapelou, ktera by na svatbe umela zahrat dobrej revival svetovejch hitu znamy pro cesky i nemecky publikum ?
    ADAMM
    ADAMM --- ---
    KEMENTARI: dávám si facku :) angličtiny... UK / US není rozhodující, britská možná o fous lepší...
    KEMENTARI
    KEMENTARI --- ---
    ADAMM: A kterýho jazyka? ;)
    ADAMM
    ADAMM --- ---
    Ahoj, aktuálně zrovna hledám native speakera - na takovou brigádu, psaní o krásách a nástrahách Česka při organizování konferencí a kongresů. Kdyby měl někdo zájem, ať mi napíše do pošty. Díky moc.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam