• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    DRAGONjaponská literatura
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +1
    Je ještě někde jiný svět. České verše o Japanu. Vydala KAVKA.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +1
    DRAGON: Douitashimashite:
    Není zač, pracuju v knihkupectví, tak jsem přímo u zdroje informací:))
    DRAGON
    DRAGON --- ---
    1 odpověď
    FORDOVA: velmi dobre cteni, urcite se kniha bude libit tomu, komu je prijemny takovy ten mysteriozni, az chvilemi surrealisticky styl psani Haruki Murakamiho.
    A btw perfektni prace zasobovanim novinkami, arigató gozaimasu :)
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    1 odpověď+3
    Hiromi Kawakami: Manazuru. Vydalo Argo, přeložil Jan Levora.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +1
    Jóko Ogawa: Profesorova milovaná rovnice. Vydal Vyšehrad, přeložil Martin Tirala.
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    Murakami přiletěl do Evropy. Mluvil o tom, proč vedle novinařiny potřebujeme prózu - Aktuálně.cz
    https://magazin.aktualne.cz/kultura/haruki-murakami-cena-knezny-asturske/r~92b3ce5873f211ee82b7ac1f6b220ee8/
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    +1
    Izumi Kjóka: Zvěsti z temné věže
    Překlad: Petr Holý
    Nakladatel: Balbineum
    Rok vydání: 2022
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Mieko Kawakami: Nebe. Vydal Odeon, přeložila Klára Macúchová.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    +2
    Neni to novinka jen dotisk, ale treba to nekoho potesi:
    Skvosty japonských haiku — DharmaGaia.cz
    https://dharmagaia.cz/kniha/skvosty-japonskych-haiku/

    U příležitosti vzpomínání na Antonína Límana znovu vydáváme dotisk jeho čtyř zásadních sbírek japonských haiku, které překládal a vydal u našeho nakladatelství. Knížky Pár much a já, Úzká stezka do vnitrozemí, Pod tíhou měsíce a Boží člověk Issa jsou klasiky, které konečně budou znovu k dostání od 10. května 2023. Předobjednávky za speciální cenu budeme expedovat až s naskladněním v den vydání.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Tošikazu Kawaguči: Než se stihnu rozloučit
    Kniha Zlín, 2023
    Překladatel: Ivona Barešová
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +1
    Jukio Mišima: Život na prodej. Vydalo Argo (velmi ošklivá obálka, a přitom stačilo tak málo, třeba vynechat tu červenou masku), přeložil Jan Levora.
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    Žaponerie

    Joe Hloucha - Pavilon hrůzy | Knihkupectví a umělecká galerie KAVKA
    https://www.kavkabook.cz/p/pavilon-hruzy
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +1
    Jukio Mišima: Zlatý pavilon. Vydalo Rubato, přeložila Klára Macúchová.
    Vlasta Winkelhöferová: Mingei, Lidové umění a řemeslo v Japonsku. Vydalo nakladatelství Kavka.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Emily Itami: Kaligrafie zlomu
    2022, Host

    Je to preklad z anglictiny.
    Emily Itami is the author of Fault Lines. She grew up in Tokyo before moving to London, where she now lives with her young family. She has been widely published as a freelance journalist and travel writer.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Rjóko Sekiguči: Nagori Nostalgie po odcházející sezóně. Vydalo Argo, přeložila Helena Beguivinová.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    +3
    Sósuke Nacukawa: Kocour, který zachraňoval knihy. Vydal Prostor, přeložil Tomáš Jurkovič.
    Kjóko Nakadžimová: Malý dům. Vydalo Argo, přeložila Miriam Jelínková.
    Sto básní. Svět staré japonské poezie (3. revidované vydání). Vydala DharmaGaia, přeložila Helena Honcoopová.
    Luís Fróis: Evropané & Japonci. Stručné pojednání o protikladech a rozdílech. Vydala Triáda.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    FORDOVA: Aha, dekuji. Zrovna se prokousavam recenzi: https://itvar.cz/sny-myty-a-pohadky-z-japonska
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    1 odpověď
    SHINNITCHIKA: Je to z anglického originálu.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    1 odpověď
    FORDOVA: Skoda, ze je to preklad z anglictiny.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    1 odpověď+2
    Hajao Kawai: Sny, mýty a pohádky z Japonska. Vydal Malvern, z angličtiny přeložil Michal Pišl.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam