NATASHA: jj, zaslechl jsem, že prý je to někdy příští týden.)
když už to máš tak ploché:) mohl bych ti darovat k Vánocum na fb plochu foto kaktusu na party..jenže kde je mu konec safra...?

vanocka vypada bezvadne, tu urcite upec:)

Letos ani perníky nepeču, nezdobím. Možná vánočku, kterou mě kdysi - těsně před smrtí - naučila máma, snad nakonec dám. Původně jsem měl mít celý vánoční týden službu, takže bych Vánoce neřešil vůbec. Nakonec si to se mnou na svoji žádost vyměnil kolega, pročež Vánoce budou. Ale po smrti mámy už to stejně jaksi není ono, zvláště pak po tom, co už je neslavíme doma u táty. Kouzlo se ztratilo kdesi v nenávratnu.. spolu se zmizením většiny těch malých rituálů, na které jsem byl zvyklý, a které jsem miloval, resp. díky kterým byly Vánoce Vánocemi: zabíjení kapra, zdobení stromku, pěší šestikilometrový výlet s bratrem do vedlejší vesnice za kamarády, při kterém jsme si vždy báječně popovídali, koštování s kamarády ve vinném sklepě, cesta zpět, vánoční večeře atd.

Letos vnímám vánoce jen jako nějakou takovou tapetu na ploše.

Tak co bando, uz mate napecene cukrovi na vanoce, aby mely z ceho rust tetrichy ;o)?

KUATO: :-) To je hezký...:-)

EVA_: na lidskych slovech je roztomile to, ze se vzdycky da rict "cert te vem, tlachale"! vzdyt, i sebemoudrejsi mudrec neni nez "prst ukazujici na mesic" a ze tech prstu je.

KUATO: Žádný mimoděk. Takhle to šíří a hodlá šířit. A moje námitky po něm stékaly jak voda po skleněný stěně.:-)

EVA_: nu, zalezi, jestli to jeho povidani je puvodne urcene k zverejneni psanou formou, nebo je to proste "mimodek" vznikly zapis nejakeho jeho dialogu s zaky :o).

KUATO: :-)
Díky za potvrzení tý informace se záporkou, nebyla jsem si jistá. Zajímavý je, že se v Asii skutečná neochota vyjadřuje bez ní, jinak. Teda nechtěla bych povídání toho opata a jeho spisy překládat, nebo tlumočit. Zachází s textem, jako kdyby nevěděl, že vlastně čaruje.

EVA_: jo aha, tak to se omlouvam :o). myslel jsem, ze se ptas na tu techniku.

no asi ti nic jineho nezbyde, pokud jsem pochopil ten tvuj prvni prispevek, tak to je primo v instrukci toho mnicha. slysel jsem to taky nekde, ze mozek zaporky ignoruje, ale nemyslim si, ze by to v tomto pripade nekoho poskodilo, pochybuju, ze nekdo se da po precteni rozhovoru se zenovym mnichem do praxe tak natvrdo, ze by si tim mohl ublizit.

KUATO: Děkuju.:-) Neumím odpovědět přes systém, je to tu nějaký nový, nebo co.:-)
Ptám se jako překladatel, jde mi o překlad. Pokud překládám "návod na meditaci" a bude tam "NEVÍM", bude to v pořádku?

EVA_: no, ja bych tam zadne dotazovani vubec nepouzival. proste nechat pozorovani dechu, uvedomovani si! (neni totez co soustredeni, resp. je VELMI jemne soustredeni) tela (kde muzes zacit stredem tela - pupkem, ale jak se ti to bude darit, tak to postupne rozsiruj tak, aby to zabralo cele telo. muze to trvat klidne mesice, neni nutno spechat). u vipasany se casto pouziva spolu s uvedomovanim dechu fixace pozornosti bud na pohyb bricha nebo na nos a pocit, ktery vznikne, kdyz se clovek nadechuje/vydechuje. klidne pouzij tohle. vyzkousej co ti jde lip.

duvod, proc do toho neni nutno motat nejake dotazovani je ten, ze vysledek nema byt dodan mozkem (v podobe nejakeho intelektualniho konstruktu/vedomosti), ale intuitivnim nahlednutim/uvedomenim si. jako kdyz si povsimnes a (pocitove) porozumis nejakemu procesu. kdyz treba poznas na prvni pohled, jak je tvemu malemu diteti, nepotrebujes k tomu uvazovat. proste to vis. jde svym zpusobem o rozsireni vedomi/vnimani. mysl se uklidni, prestane virit vodu v kotliku, kal se usadi a dojde k nahlednuti, jak se veci maji.

Ahoj, sleduju vás pár let a ráda bych se zeptala na jednu věc: včera jsem vyslechla přednášku zenového opata, na které došlo i na meditaci. Ta spočívala v soustředění se na střed těla a dech, přičemž nádech mělo provázet "kdo jsem?" a výdech "nevím". Šlo o překlad. Ve výchozím jazyce je "nevím" bez záporu, čili vědět se řekne jiným slovem, než nevědět. Ptám se na tu záporku, někde jsem načetla, že by se při práci s mozkem neměla používat (nějaký to neurolingvistický programování to bylo). Díky.

SNOP: no, to jsem moc nepochopil, ale Tobe se to ocividne libi, kdyz jsi to hodil i na Grim :o)

SNOP: Tak snad to s námi dopadne taky dobře :)

KUATO: Já bych se celkem ztotožnila s myšlenkou, že ve střízlivém stavu se zima prostě nedá přežít (jestli je to tedy motivace Tvé ženy :-)

ad hřbitov zvířátek: nu, jeví se mi, že oni lidé, když už umisťují své mrtvé chlupaté přátele na veřejném hřibitově, tam tedy především ukazují svou lásku. A ona tato podoba lásky tam prapodivně trčí --- jako takový hysterický květ.
Ale protože celý ten objekt přišel o jakési právo na život a pozvolna chátrá, všechno se to tam ještě navíc nekontrolovaně rozrůstá (okrasné minidřeviny nabývají obludných tvarů, tísněny jedna druhou, např.) a deformuje ---
Měla jsem s sebou foťák, ale nebyla jsem schopná to vyfotit.

NATASHA: co tam sedelo za veci?

dneska zena dotahla dalsi kybl trnek. nevim co se zblaznila. uz mame jeden demizon trnkomedoveho vina rozkvaseny a zrejme je ji to malo, tak uz naklada dalsi dva. to jsem zvedavy, co budem delat s tolika chlastem. zrejme to chysta, aby az decka dorostou, tak mely dobry ulezely trunk, ze ktereho by se s kumpanama po vecerech ozirali.

KUATO: Já Ti byla onehdy na pustnoucím hřibitově zvířátek. Velmi podivné. A co tam sedělo za věci.