SNOP: Děkuji, to bylo velice milé :)

AIM_FREEMAN: Ano! Kaktus ve Wakatě (či kde)!
Umístit, umístit.

Potřebuji akutně něco milého.
Tento prosinec je velice bohatý na výskyt všemožných ústrků ze strany hlupáků. To je asi ten konec světa, jak naznačuje EVA.

Nevim. Nevim, zda ta ta komercionalizace je, ani zda se zhorsuje. Vim, ze pekne darky, ktere potesi me blizke, me kazdorocne stoji vic a vic penez, a cim dal hur se shani neco, co by bylo doopravdy esteticke.
Ale jestli je to upadkem, nebo tim, ze uz mi blizci vsechno maji, ani co si mysli jini lide, kdyz kupuji darky, nevim.
Vim, ze stedry vecer ma u nas doma zvlastni atmosferu - neco mezi totalnim vystresovanym shonem, posvatnosti a klidem :-)
Ale jestli je tomu tak i u ostatnich, taky nevim...

KUATO: Přesně tak. A to i při vší té komercionalizaci, která nás od dob revoluce válcovala. I kdyby měl člověk dárky obložený celý byt/dům, samotu to nikterak nepřebije, chmury nezažene, lásku nenahradí. Snad to časem opět bude jen symbol toho, že na druhého myslíme, že nám na něm záleží, a ne jen souboj o to, kdo dá víc a za víc. Ačkoliv je mi jasné, že u dětí to zase až tak jednoduché není..

STEPNI_VLK: my delame jeste vetsinu veci kvuli decek, ale nejlepsi je, ze je s nima clovek doma a jak v zime neni venku co delat, tak se muzou hrat ruzne spolecenske hry a delat cajove dychanky a tak. az za par let vyleti z hnizda, tak se to taky zjednodusi. na vanocich je imho stejne jako jinde videt, ze spoustu veci je fajn jen skrze spolecenstvi jinych lidi. jak je clovek sam, tak ztraceji smysl.

NATASHA: Na začátek zimy je dost teplo. A blíží se 2012...:-)

NATASHA: jj, zaslechl jsem, že prý je to někdy příští týden.)
když už to máš tak ploché:) mohl bych ti darovat k Vánocum na fb plochu foto kaktusu na party..jenže kde je mu konec safra...?

vanocka vypada bezvadne, tu urcite upec:)

Letos ani perníky nepeču, nezdobím. Možná vánočku, kterou mě kdysi - těsně před smrtí - naučila máma, snad nakonec dám. Původně jsem měl mít celý vánoční týden službu, takže bych Vánoce neřešil vůbec. Nakonec si to se mnou na svoji žádost vyměnil kolega, pročež Vánoce budou. Ale po smrti mámy už to stejně jaksi není ono, zvláště pak po tom, co už je neslavíme doma u táty. Kouzlo se ztratilo kdesi v nenávratnu.. spolu se zmizením většiny těch malých rituálů, na které jsem byl zvyklý, a které jsem miloval, resp. díky kterým byly Vánoce Vánocemi: zabíjení kapra, zdobení stromku, pěší šestikilometrový výlet s bratrem do vedlejší vesnice za kamarády, při kterém jsme si vždy báječně popovídali, koštování s kamarády ve vinném sklepě, cesta zpět, vánoční večeře atd.

Letos vnímám vánoce jen jako nějakou takovou tapetu na ploše.

Tak co bando, uz mate napecene cukrovi na vanoce, aby mely z ceho rust tetrichy ;o)?

KUATO: :-) To je hezký...:-)

EVA_: na lidskych slovech je roztomile to, ze se vzdycky da rict "cert te vem, tlachale"! vzdyt, i sebemoudrejsi mudrec neni nez "prst ukazujici na mesic" a ze tech prstu je.

KUATO: Žádný mimoděk. Takhle to šíří a hodlá šířit. A moje námitky po něm stékaly jak voda po skleněný stěně.:-)

EVA_: nu, zalezi, jestli to jeho povidani je puvodne urcene k zverejneni psanou formou, nebo je to proste "mimodek" vznikly zapis nejakeho jeho dialogu s zaky :o).

KUATO: :-)
Díky za potvrzení tý informace se záporkou, nebyla jsem si jistá. Zajímavý je, že se v Asii skutečná neochota vyjadřuje bez ní, jinak. Teda nechtěla bych povídání toho opata a jeho spisy překládat, nebo tlumočit. Zachází s textem, jako kdyby nevěděl, že vlastně čaruje.

EVA_: jo aha, tak to se omlouvam :o). myslel jsem, ze se ptas na tu techniku.

no asi ti nic jineho nezbyde, pokud jsem pochopil ten tvuj prvni prispevek, tak to je primo v instrukci toho mnicha. slysel jsem to taky nekde, ze mozek zaporky ignoruje, ale nemyslim si, ze by to v tomto pripade nekoho poskodilo, pochybuju, ze nekdo se da po precteni rozhovoru se zenovym mnichem do praxe tak natvrdo, ze by si tim mohl ublizit.

KUATO: Děkuju.:-) Neumím odpovědět přes systém, je to tu nějaký nový, nebo co.:-)
Ptám se jako překladatel, jde mi o překlad. Pokud překládám "návod na meditaci" a bude tam "NEVÍM", bude to v pořádku?

EVA_: no, ja bych tam zadne dotazovani vubec nepouzival. proste nechat pozorovani dechu, uvedomovani si! (neni totez co soustredeni, resp. je VELMI jemne soustredeni) tela (kde muzes zacit stredem tela - pupkem, ale jak se ti to bude darit, tak to postupne rozsiruj tak, aby to zabralo cele telo. muze to trvat klidne mesice, neni nutno spechat). u vipasany se casto pouziva spolu s uvedomovanim dechu fixace pozornosti bud na pohyb bricha nebo na nos a pocit, ktery vznikne, kdyz se clovek nadechuje/vydechuje. klidne pouzij tohle. vyzkousej co ti jde lip.

duvod, proc do toho neni nutno motat nejake dotazovani je ten, ze vysledek nema byt dodan mozkem (v podobe nejakeho intelektualniho konstruktu/vedomosti), ale intuitivnim nahlednutim/uvedomenim si. jako kdyz si povsimnes a (pocitove) porozumis nejakemu procesu. kdyz treba poznas na prvni pohled, jak je tvemu malemu diteti, nepotrebujes k tomu uvazovat. proste to vis. jde svym zpusobem o rozsireni vedomi/vnimani. mysl se uklidni, prestane virit vodu v kotliku, kal se usadi a dojde k nahlednuti, jak se veci maji.

Ahoj, sleduju vás pár let a ráda bych se zeptala na jednu věc: včera jsem vyslechla přednášku zenového opata, na které došlo i na meditaci. Ta spočívala v soustředění se na střed těla a dech, přičemž nádech mělo provázet "kdo jsem?" a výdech "nevím". Šlo o překlad. Ve výchozím jazyce je "nevím" bez záporu, čili vědět se řekne jiným slovem, než nevědět. Ptám se na tu záporku, někde jsem načetla, že by se při práci s mozkem neměla používat (nějaký to neurolingvistický programování to bylo). Díky.