SVANC: Když to převedeš na objem, tak to právě je dost zmatečné. Na tohle vysvětlování máme jednu jednoduchou pomůcku, říká se ji měřítko :) Aneb pokud tenhle míč je Země, pak Měsíc je daleko na vzdálenost jednoho stolu, Slunce je v obýváku a nejbližší hvězda támhle za kopcem.

SVANC: u mě to nefunguje, anžto jak tady délky (respektive jakýsi jejich průměr) rostou se třetí odmocninou objemu, tak je to hrozně pomalý. Dodávej k tomu alespoň představu, že v objemu je milimetr tlustý provázek veletěsně naštosovanej.

SVANC: lepsi je jim vysvetlit, ze na Mesic by po D1 jeli Fabii rok. To si kazdej umi predstavit.

VANEK: Jak chceš věřit glóbusu, když je Země plochá, he?

SIRIEN: protoze hodne casto dostaneme jen ten udaj ve vysocinach nebo fabiich. spravne by meli novinari uvest cislo, a za to do zavorky bazeny ci slony. ber to jako soucast vzdelavani. jenze novinari uvedou jen ty fabie a kdyz chces znat ten udaj doopravdy, tak ses nahrany.

GILHAD: coz mas pravdu jen pokud ctes vedecky clanek. pokud ctu noviny nebo neco kupuju a vidim 5000 mAh, tak je mi jasne ze kapacita baterie bude nekde mezi 4500 - 4900 mAh. a pokud ctes vedecky clanek, a s presnosti se spolehaji jen na pocet uvedenych cifer, tak si o nich taky pomyslim neco spatneho. protoze muzou mit pripad kdy namerili 234 567 g, ale pak taky 0,02 kg, protoze ve druhem pripade by nemohli napsat 20 g, a vypada to blbe.

SVANC: Uplne nerozumim reprezentovani vzdalenosti objemem.

JAROUSH: "jedno fotbalové hřiště, 3 fabie combi a 5 propisek" Tomu se říká imperiální jednotky.

GILHAD: pravda, tenhle příklad sem psal na základě téhle historky, kde ta přesnost zas tak významná neni (což je to o čem píšu - u většiny těhle článků jde o hrubou představu vztaženou k něčemu známému, ne o vědecky přesný údaj):

Neil deGrasse Tyson on Jury Duty
https://www.youtube.com/watch?v=9Y-lqO1dnX4

TAPINA: ja nedavno zaslechl nekde ve zpravach informaci kolik snehu letos v cr napadlo, v milionech krychlovejch metru, a taky jsem si z toho nejak nedokazal nic vyvodit. kdyby to dali ve vejsce snehovy pokryvky na karlovarsky kraje, hned vim..

PISKVOR: (a ten kód LAU2 tam byl proto, aby se různí místní chytrolíni nedohadovali, že půlka z toho není zastavěná a vlastně se tak nepočítá;))

JAROUSH: Ale je to dost blízko, Praha má teď bez pár fotbalovejch hřišť skoro 500 km²

AMANT: ta čísla jsou kód obce, ne rozloha Prahy http://www.risy.cz/cs/vyhledavace/obce/detail?Zuj=554782

osobně to mám taky tak, že když uvažuji o nějaké vzdálenosti, tak si jí v hlavě snažim k něčemu dobře známému připodobnit. Když skokan na lyžích skočí 120 metrů, tak si řeknete OK. Když si ale představim fotbalové hřiště a on ho ještě o kus přeletí, tak už mi to v hlavě vyvolává určité pocity a řeknu si, že to je výkon.
Samozřejmě, že při skocích na lyžích by asi délka skoku vyjádřená "jedno fotbalové hřiště, 3 fabie combi a 5 propisek" těžko obstálo, ale pro představu to může být podstatné. A každý si umí představit něco jiného, takže každé konkrétní přirovnání někomu sedět bude a jinému naprosto ne.

PISKVOR: Ony tady budou tři úskalí. Sposuta lidí nemá představu, jak je velikejch 6000 km². Spousta lidí nemá představu, jak je velká Praha. Spousta lisí nemá představu ani o jednom.