• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SAKJA_PANDITAJaká báseň je dnes vaší náladou aneb jaká nálada je dnes vaší básní?
    ZOOEY
    ZOOEY --- ---
    of all the words
    of mice and men,
    the saddest are
    'what might have been'
    SABRIEL13
    SABRIEL13 --- ---
    Jan Pilař - Je konec

    Je konec. Neřeknu
    už ani slůvko ti.
    Ze střípků skládej si
    rozbitá rána.

    Nechtěj už na mě nic,
    nechoď mi naproti.
    Prázdná a pustá jsem
    shořelá sláma.

    Do vody zahoď klíč,
    zanech mě samotě.
    Podzim se po špičkách
    od stromů plíží.

    Odjela úvozem,
    praskaly loukotě,
    hořknuly heřmánky,
    třásly se břízy.

    jsem ten, co zůstává
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    VELICE UNAVEN JSEM CESTOU ŠEL
    aniž bych boty si byl vyzkoušel

    Přišel jsem k rybníku nikoli v jižních Čechách
    boty jsem si ze svých noh stáh

    Na rybníku prala krásná dívka
    voda byla jak polívka

    /bondy/
    ZOOEY
    ZOOEY --- ---
    Uprostřed města dlouhá řeka teče
    sedm mostů ji spíná,
    po nábřeží chodí tisíc krásných dívek
    a každá je jiná.
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    je to marná sláva - pouze když se napiju a koukám se z okna
    cítím se být člověkem

    /kousek bondyho, zbytek dohledatelný na netu jak tak koukám/
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    ze žeber klec
    v té kleci pták
    létá sem tam
    ve zlatém dole
    horoucí pec
    v té peci oheň
    a v ohni drak

    /d. ž. bor
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    Lean out of the window,
    Goldenhair,
    I hear you singing
    A merry air.

    My book was closed,
    I read no more,
    Watching the fire dance
    On the floor.

    I have left my book,
    I have left my room,
    For I heard you singing
    Through the gloom.

    Singing and singing
    A merry air,
    Lean out of the window,
    Goldenhair.

    /james joyce
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    bludný nebe nade mnou
    divokej neklid ve mně
    volové, držte mě

    /kousek topola jáchyma
    BAILAMARCIA
    BAILAMARCIA --- ---
    Achtung, Achtung!

    Všechno to hoří a padá a praská,
    takový škody najednou.
    Z vedlejšího domu zbyly jen schody.
    Ať žije láska,
    schody, které nikam nevedou.

    (Josef Frič)
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    už ses necítil
    smrtelným
    však víš
    když madeleine
    se nalokala čaje

    /kousek básně vod klause rainera golla, v překladu ludvíka kundery/
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    KUNHUTA: z čehože? senilní jsem už tři sta třicet tři let a mám to z něčeho ještě horšího, pravděpodobně
    KUNHUTA
    KUNHUTA --- ---
    ODJINUD: to máš z interstellaru! podvědomí etc, hehe, stáváš se senilním :)



    Leden je plný čekání a ticha.
    S jakoupak písní skřivan vylétne?
    Voda pod ledem nikam nepospíchá,
    čeká jen, kdo jí krunýř rozetne.

    /Jan Noha/
    BAILAMARCIA
    BAILAMARCIA --- ---
    Teprve

    Teprve když
    vše jest prázdné
    otevře se
    plnost všeho

    Dnes jsem o tom
    četl knihu

    Ví bůh
    proč přesto
    pořád cítím
    takou tíhu

    (Milan Ohnisko.)
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    Do not go gentle into that good night,
    Old age should burn and rave at close of day;
    Rage, rage against the dying of the light.

    Though wise men at their end know dark is right,
    Because their words had forked no lightning they
    Do not go gentle into that good night.

    Good men, the last wave by, crying how bright
    Their frail deeds might have danced in a green bay,
    Rage, rage against the dying of the light.

    Wild men who caught and sang the sun in flight,
    And learn, too late, they grieved it on its way,
    Do not go gentle into that good night.

    Grave men, near death, who see with blinding sight
    Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
    Rage, rage against the dying of the light.

    /dylan thomas/
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    Hora Lu v mlžném dešti, řeka Če za přílivu.
    Kdybych tam nebyl, neměl bych klidu, bolestně bych toužil!
    Dokud jsem tam nebyl, nezbavil jsem se bolesti z tužby.
    Šel jsem tam a zase jsem se vrátil... Nebylo na tom nic zvláštního:
    hora Lu v mlžném dešti, řeka Če za přílivu.
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    proč vracel se zpátky na zem
    jako všichni stal se plazem
    co scházelo mu na ostrově
    to tak toužil po lidskym slově?
    vždyť co slovo - pustá lež
    co člověk - to podlá veš

    idiot crusoe
    idiot crusoe

    to co neměl na ostrově
    to teď najde na krchově

    idiot crusoe
    idiot crusoe

    /asi pavel "homér" ambrož? nebo někdo jinej! z hlavy/
    BAILAMARCIA
    BAILAMARCIA --- ---
    ODJINUD: Rádo se stalo, těšilo mě, přijďte zas, atp.
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    BAILAMARCIA: ajo, tak díky, anthony
    BAILAMARCIA
    BAILAMARCIA --- ---
    ODJINUD: Mno... jakože vod ní. Myslim, že to (teď/už) nikde nemá.
    ODJINUD
    ODJINUD --- ---
    BAILAMARCIA: vodkaď to máš?
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam