• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    BRAMBOREENAMycelium -- Nejdůležitější věci se odehrají vskrytu...
    KAVEN
    KAVEN --- ---
    E2E4: Schválně jsem se na to teď díval. Boty a podpatky Kamëlë hledala a uklízela po boji s gleewarinem na Lucasově zahradě. U toho züregal vůbec nebyl. Před prvním střetem se züregalem šplhala do okna chrámu a předtím si sundala boty. Po střetu je akorát řečeno že se převlékla a vmísila se mezi lidi, ale ne už co dělala dál. Ani že se pro boty vracela.
    BRAMBOREENA
    BRAMBOREENA --- ---
    :D Jsou to diletanti!
    YENNEFER
    YENNEFER --- ---
    BRAMBOREENA: špatné záplatování protonace .-)
    BRAMBOREENA
    BRAMBOREENA --- ---
    Týjo fakt tam tohle zůstalo? :( Totiž v prapůvodní (mnohokrát pak ještě přepsané) verzi jedničky byla celá kapitola o tom, jak se plíží zpátky a zoufale hledá boty po městě. To jsem pak celé vyškrtla, ale možná tam na různých místech zbyly pozůstatky různých verzí... Já to zkusím najít, možná by to šlo v dotisku opravit.
    E2E4
    E2E4 --- ---
    E2E4: I kdyz v 1 to byly boty s podpatky a v 2 tretry..?
    E2E4
    E2E4 --- ---
    BRAMBOREENA: hele otázka na návaznost, mám pocit že v jedničce se kamalemorenu po boji s zureghalem hledala své boty a našla je, včetně podpatku.. ale v dvojce je měl zureghal jako volt?
    BRAMBOREENA
    BRAMBOREENA --- ---
    KAVEN: Napřed bušej, pak vykopávaj. Prostě ty houby tak nutně potřebujou, že jim není líto obuvi!
    GENTIANA
    GENTIANA --- ---
    KAVEN: To budou agenti z Össe.
    KAVEN
    KAVEN --- ---
    BRAMBOREENA: Nevím proč, ale slovo "agent" si vždycky spojím spíš s vykopáváním dveří.
    BRAMBOREENA
    BRAMBOREENA --- ---
    Nové jsou jenom stránky Arga (už jsem to sem dávala, ale nějak to zapadlo): https://argo.cz/foreign-rights/vilma-kadleckova/ Tak už slyším ty agenty z HBO, jak bušej na dveře :D
    KAVEN
    KAVEN --- ---
    E2E4: To už tam je dlouho. A ty ukázky byly původně u pětky, Vilma je jen přesunula. A kdoví jestli se teď brzy nebudou přesouvat do sedmičky :-)
    E2E4
    E2E4 --- ---
    a hele, ani jsem si nevsiml ze tady je uz nazev a ukazky

    Vilma Kadlečková - Mycelium
    http://mycelium.argenite.org/page-uvod
    GAARQ
    GAARQ --- ---
    RIP: ah feel u, bro...
    RIP
    RIP --- ---
    KAVEN: Jaxe ve vědě stávává, metodologie v pořádku, ale výchozí údaje mimo :-) Nečtu pomalu proto, že by pomaleji probíhala činnost samotná, ale protože po denní šichtě už snaha o jakoukoli podobnou činnost s písmenky končí po třech minutách pro celkovou vysláblost :-)
    (Necpal bych to sem, je to tu místo pro oslavy dokončení ("dokončení"?) Mycelila, ne moje piddly-assed problémy, ale když se to po té neuvážené poznámce tak rozvinulo, dlužím vysvětlení...)
    HNIZDO
    HNIZDO --- ---
    XCHAOS: The last of us...
    KAVEN
    KAVEN --- ---
    JANADVORACKOVA: Tak už jsem tu jednou ukazoval různé činnosti s Myceliem v ruce. Tak příště teda trojnásobnou rychlostí a s Myceliem v ruce ...
    JANADVORACKOVA
    JANADVORACKOVA --- ---
    KAVEN: Čte to třikrát pomaleji, protože to překládá rovnou do tří jazyků.
    Chce to trojí soustředění, proto to zpomalení ve čtení - pro jistotu :).

    Zkusíme některé činnosti dělat třikrát rychleji, než obvykle. A to by v tom byl čert, aby se z toho nevyklubaly alespoň tři neschopenky :).
    KAVEN
    KAVEN --- ---
    RIP: :-) Dlouho tady dumám jak je technicky možné překládat něco rychleji než to čteš. Zní to trochu jako relativistický nebo kvantový paradox. Ale napadá mě skvělé využití - co kdybys Mycelium při čtení zrovna přeložil? Dosáhneš trojnásobné rychlosti a na konci budeš mít něco, co se do budoucna určitě ještě využije ...
    RIP
    RIP --- ---
    (Já už vinou celkového opotřebení organismu čtu asi tak třikrát pomaleji, než překládám, takže kdybych tohle udělal, dřív než konec pětky by patrně přišel nárok na starobní důchod...)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam