• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    CASTROLMozkové errory renewed
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    "Už znáte naši prasáckou rozkládací postel Relax?"

    Praktickou. Ale s prasáckou by ta reklama byla lákavější.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    NANTHEI: no, po cestě na pohřeb jsme se srazily se spolužačkou ve vestibulu na Floře.
    obě jsme přijely z Dejvic a obě jsme byly stejně zmatené, kde se tam vzal ten obchoďák!
    SEDELAVLOKALE
    SEDELAVLOKALE --- ---
    Vcera byl jeden z mych nejslabsich dni za dlouhou dobu. Jedeme domu a po sjezdu z dalnice mi cinkla sms. "To mi asi prisla zprava, ze uz jsme v nasem okrese"... napadlo me. Ne nymbursko neni mimo hranice republiky, takze to operator fakt neresil.

    Nekolik hodin predtim jsem si lamala hlavu s tim, jestli se rika facepalm nebo palmface.
    Pak jeste hromada drobnosti, jako ze jsem cpala bankovku na samoobsluzne pokladne do uplne jine diry. Nezamkla jsem auto, ale doslo mi to u dveri, kdyz jsem klice nahmatala v kapse a prislo mi, ze jsem s nima neco mela udelat. Ztratila jsem botu jednoho ditete. Proste jsme prisli domu bez ni. A pak jeste neco, na co si ted nemuzu vzpomenout, ale vim, ze jsem si v ten moment pomyslela, ze to je fakt konecna a radeji nebudu uz delat nic.
    NANTHEI
    NANTHEI --- ---
    jedeme s kolegyní metrem domů, ona poprvé za naši pracovní historii vystupuje na mojí zastávce. bavíme se, tedy já vedu v tu chvíli monolog. najednou Terka: "hele, flora. je to flora? nebo až na příští? notak, vždyť tady bydlíš!!"

    a já nevim. nepoznávám ceduli u eskalátorů, nepoznávám obezdění, který má na každý stanici jinou barvu...
    Tereza prohlásí "dobrý, tak je to až další! ... jo není. ok. ty nevíš, kde bydlíš?? :D"

    když jsme teda vystupovaly na želivárně a já jsem se smíchem uznala, že jsem úplně mimo, vedle mě fakt potichu špitla taková moc hezky business casual oblečená mladá žena (jakože působila profi a sebejistě):
    "no... já jsem zjevně taky přejela...".
    dneska je to nakažlivý.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SABRIEL13: Jak to? (první reakce, pak jsem si to přečetla znovu)
    SABRIEL13
    SABRIEL13 --- ---
    To, že je v tý chodbě 20.9°C neznamená, že je tam skoro 30°C.
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    tak trochu bumtraartu:

    Bankéř národním hrdinou. Chytil batole padající z pátého patra - Seznam Zprávy
    https://www.seznamzpravy.cz/clanek/zahranicni-banker-narodnim-hrdinou-chytil-batole-padajici-z-pateho-patra-236021

    Brankář národním hrdinou, chytil padající batole - no dobrý, super počin, ale tak měl trénink, žeano... jo aha, bankéř.
    RAHUF
    RAHUF --- ---
    Uklízím zdravotnický stan, sbalím batoh a hodím si ho na záda, vezmu křeslo z rohu a postavím ho do prostoru před sebe, ještě jednou se naposledy rozhlédnu, jestli je všechno v pořádku, zhasnu světlo... a rozplácnu se jak široký, tak dlouhý o to křesílko, které jsem tam před třemi sekundami dal.
    ILIEN
    ILIEN --- ---
    MAR_TINA: Přidávám se. Napadlo mě poradit ti, že by to mělo být v třouch, když je v obouch, tak musí být přece v třouch.
    Moment... obouch? Není to divný? No musela sem se jít podívat, že česky je to v obou ;)
    VICKE
    VICKE --- ---
    MAR_TINA: trojice?
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    FAT: proto jsme v errorech, že můj mozek vymyslel, že existuje, jen jsem ho zapomněla.
    FAT
    FAT --- ---
    MAR_TINA: Já vím, ale nepřišel jsem na něj.
    :-)
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    FAT: já chtěla jedno slovo :)
    FAT
    FAT --- ---
    MAR_TINA: Já bych řekl: ve všech třech
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    NELLAS: díky, na toto mám slabé google fu
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    MAR_TINA: A ze sluchátka se ozvalo...
    historical linguistics - Are there any languages with the equivalent of "both" for three items? - Linguistics Stack Exchange
    https://linguistics.stackexchange.com/questions/2112/are-there-any-languages-with-the-equivalent-of-both-for-three-items
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    ATUARFIK: v obou sondách byly zaznamenány navážky... by se psalo v třouch?
    Je nějaký jazyk (určitě je), který má v řadě jedna, obě, všechny ještě další výrazy?
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    MAR_TINA: Oběma 3ma!
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    NELLAS: prsty se pokoušely o třěma
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    MAR_TINA: Obtřima?
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    Hm, právě jsem zcela vážně zapřemýšlela, jaké slovo napsat místo oběma, když dané věci nejsou dvě, ale tři.
    Čeština je můj rodný jazyk.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    3 dmy do dovolené a fakt už mám dost:
    Mám žízeň a jdu do kuchyně pro pití, cestou vidím prázdnou kočičí mísu na vodu, tak ji vezmu s sebou.
    V kuchyni: vypláchnu mísu, naplním mísu, napiju se z mísy.
    _MARKLAR
    _MARKLAR --- ---
    Jdu kolem televize, kde má klouček (8) rozehranej Minecraft na Playstationu, ale zrovna někam zmizel. Ha, něco mu tam rychle postavím. Beru si druhý ovladač, zapnu ho a nic? Stále nic? Do toho přichází synek... jeho nechápavý výraz střídá výtlem, protože koukal na YouTube na video? :-D
    MINERWA
    MINERWA --- ---
    mám pocit, že se z toho tady stalo [Ahoi und Bumtraart]
    já z toho třeba nadšená nejsem, ale vy třeba jo, tak je to fajn
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Podzemní mrtvice pro rodiny s dětmi...

    ... aha, tak Podzimní Moravice pro rodiny s dětmi.
    AUDIAC
    AUDIAC --- ---
    Koukám na teploměr, který má z obou stran stupnici a najednou si všimni, co to je za šmejd. Ukazuje to 0 K někde u 40*C, to se o nějakejch 200+ sekli ty matláci… no, akorát že je to teploměr ve tvaru rybičky a je pohozenej u hraček na pískovišti. Takže to není absolutní nula, ale 38 stupňů je OKej pro koupání mimin 🤦‍♀️
    A podotýkám, že nemám technický vzdělání a s kelvinama jsem se setkal naposledy před cca 20 lety na střední.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    TLAMPAC: tak aspoň jsi odpověděl hned a bez rozmýšlení!
    představ si, že bys po ní tu (svoji verzi) otázku zopakoval: "Do you have some girlfriend?" "Simon and Garfunkel?" :-)
    TLAMPAC
    TLAMPAC --- ---
    Šel jsem po dlouuuhých letech tančit. Ale s těma skoro 2m se v narvaným klubu fakt blbě odezírá z úst. Takže na otázku „Do you know Simon and Garfunkel?“ jsem normálně odpověděl „Sure, Sounds of Silence and so on.“
    Můj výrazně nižší dámský doprovod mi pak vysvětlil, že odpověď vyvolala zmatení proto, že otázka jasně zněla „Do you have some girlfriend?“
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    Online bazar prodej / vyměň věci pro děti: dřevěná hračka na ukládání zvratek.

    Zvířátek. Dají se do toho dávat zvířátka. Mě ovšem zarazilo, že to je špatný tvar a má tam být "zvratků", proto jsem si přečetla podruhé.
    KENJIRO
    KENJIRO --- ---
    Přecedím kafe a lógr ze sítka vyklepnu zpátky do kafe. Naliju si kafe a nechápu, kde se v něm vzalo tolik lógru, když jsem ho přece cedil.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam