• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    MONYSEKAUTORSKÁ POEZIE *
    NIRA
    NIRA --- ---
    Ne, nebudu si zpívat pod sprchou,
    nesnesu pěnu, do které se převtělila
    Malá mořská víla.

    Nejsem nic, nezbývá
    mi síla....
    Jsem jen sten, nic víc.

    Nebudu se mýt jako kočka, když má žal,
    kam mě osud hnal, to snad víš.

    A jestli ne, tak jsi marnivý.
    Beze mne SHNIJEŠ.

    NIRA
    NIRA --- ---
    Vyprahlé ženství žízní po lásce,
    všichni mi podali jen ocet....

    Pohřeb mého ženství na rozpukané
    bahnité zemi v hábitě, který zakrývá
    mi prsa.....

    Vrávorám v černém jako vdova
    po manželovi, který neexistuje.
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    jedna pozvánka, pokud dovolíte...

    Jidiš literární večer - די נאַכט פון געהרגטע פאָעטן / Noc popravených básníků

    středa 12. září od 19:00 v synagoze na Palmovce

    Dovolím si vás pozvat na literární večer z děl jidiš básníků a prozaiků popravených před 60 lety na Stalinův rozkaz.

    Zazní díla následujících autorů:
    Perec Markiš
    Dovid Bergelson
    Itzik Fefer
    Dovid Hofstein
    Leib Kvitko
    Pinchus Kahanovič (Der Nister)

    Překlady, lektorské uvedení: Petr Jan Vinš, Magdalena Stárková
    Básnická spolupráce: Ivana Kuglerová, Alice Hekrdlová

    [ Jidiš literární večer - Noc popravených básníků / ostatniother / 12.9.2012 / CR - Praha - synagoga na Palmovce ]
    FIN
    FIN --- ---
    KONTRAPHUNKA: kdybys napsal
    "kouráme se corálovým dnem"
    dosáhla by absurdita vrcholu .-) nicméně i bez toho píšeš hezké krajinky a já mám krajinky rád. teď už mě spíš fascinuje, kolik se kolem toho naplcá :-)
    WHISPERMOONLITE
    WHISPERMOONLITE --- ---
    NATASHA: ne, vlastně naopak, jestli se celek skládá za jednotlivostmi. tak.
    WHISPERMOONLITE
    WHISPERMOONLITE --- ---
    NATASHA: mně tedy Mirkův styl taky v lecčems imponuje, avšak jeho doménou jsou více fragmenty než básnické celky, řekl bych. - kdybych tady jednotlivé strofy očísloval a oddělil, možná by ti to nepřišlo tak nahusto.

    nicméně, o to mi právě nešlo. chtěl jsem slyšet zvenčí, jestli se něco skládá za celkem. takže v tomto ohledu jsi mi napověděla dostatečně.
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    ne ne, nechystám se, už proto, že každý říká něco jiného :)
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    KONTRAPHUNKA: Nic nevyhazuj, my si to prostě rozebereme :---)
    NECECH
    NECECH --- ---
    NATASHA: ja posledni, zkus to taky ;)
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    NATASHA: zkusil jsem si to, není to špatný, ale mění to význam docela
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    NATASHA: :))
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    NECECH: Já ignoruji předposlední strofu. Zkus si to.
    BRIDGET
    BRIDGET --- ---
    celá je pěkná
    NECECH
    NECECH --- ---
    NATASHA: naopak: konec je slaby
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    KONTRAPHUNKA: První strofa mě nadchla, pak se to možná začíná moc vysvětlovat, ale ke konci zase sílí. Dobré.
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    Waiting, I got no town to hide in
    The country's got a hold of my soul
    TV's dead and there ain't no war in my head
    And you seem very beautiful to me

    - Damon Albarn


    Na moři

    přes všechnu dálku
    je náš vztah k moři
    veskrze pozitivní

    v noci sníme
    o Lamanšském průlivu
    v bytech na Václavském náměstí

    v létě zase
    když slunce tne
    na vlnitý venkov

    sníme o Norském moři
    fialových barvách v něm
    a osvěžujícím větru

    na moři textu
    s rukou nad hladinou
    couráme se korálovým dnem

    FIN
    FIN --- ---
    prostě - stručně řečeno - tvrdil, že nezval je hrozně užvaněný (v poetismu), samá hezká slovíčka, ale podstatný obsah někdy jaksi schází :-)
    FIN
    FIN --- ---
    SONA1: no zrovna u kritiky nezvala mu vytýkal totéž co natashou citovaný:
    Chalupeckého Obhajobou umění, neb ji teď podrobně a nadšeně čtu a činím si výpisky etc.
    Jeden z mých výpisků praví: "Tvrdím neústupně, že báseň není skladiště na překvapující obraty, nenadálá spojení, úžasné metafory". Tím on tedy zrovna kéruje do Nezvala :-)

    proto mě to tak pobavilo :-)
    SONA1
    SONA1 --- ---
    Jen malý rýp s užitím nadsázky. Nemohla jsem si pomoct. Peroutka, jak byl jinak báječný, zrovna u kritiky avantgardy šlápl vedle. Neshodnem se, nechme to spát dál.
    FIN
    FIN --- ---
    (hint: neřekl. jen ho mám prostě velice rád. dokonce ani peroutkovu kritiku nezvala jsem nepřijal proto, že to řekl peroutka, ale naopak jsem byl nadšen tím, jak trefně řekl něco, s čím +- souhlasím - a že jsem podobné věci o slovíčkaření pro samo slovíčkaření tvrdil i dříve, než mi josef k půjčil peroutku. takže kde je glorifikace? nikde.)
    FIN
    FIN --- ---
    SONA1: to není glorifikace peroutky. fakt, že jinak shledávám peroutku velmi pravdivým, je a) něco jiného než rozbor toho, co kritizuje zrovna na nezvalovi a proč, a b) to ještě stále není glorifikace. glorifikace by byla, kdybych tvrdil, že peroutka je bůh a co myšlenka, to automaticky správně, dalšího myšlení netřeba...řekl jsem někdy něco takového?
    SONA1
    SONA1 --- ---
    NATASHA: Šak se třeba brzy naskytne nějaké pěkná příležitost si trochu zaglorifikovati:)


    FIN: "co peroutka kritizuje na nezvalovi a jak hlubokou má při tom pravdu" ano, to se konalo.
    FIN
    FIN --- ---
    SONA1: nikdy se žádné nekonalo. konalo se kolo "co peroutka kritizuje na nezvalovi" a to je něco trochu jiného.
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    SONA1: S chutí bych nekriticky glorifikovala někoho zde, ale když my jsme tu samí nanyxbásníci ;)
    SONA1
    SONA1 --- ---
    Prosím jen ne další kolo nekritické glorifikace Peroutky:)
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    FIN: Na tomto památném místě Natasha připustí, že občas něco plácne.
    FIN
    FIN --- ---
    NATASHA: ha ha a když do nezvala kéroval úplně přesně stejně peroutka, moc jsi to tenkrát nechtěla odsouhlasit :-)
    MEYBYBY
    MEYBYBY --- ---
    BUBLINKY: tomuhle už ale vůbec nerozumim... mohla bych načíst miliony básní a u toho sníst tuny žlutých melounů... ovšem tohle mi rozum nebere.. jakto?
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    BUBLINKY: Ten název to trochu zachraňuje, ale stejně, stejně.
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    WHISPERMOONLITE: Hmmmm. Já teď budu každého otravovat s Chalupeckého Obhajobou umění, neb ji teď podrobně a nadšeně čtu a činím si výpisky etc.
    Jeden z mých výpisků praví: "Tvrdím neústupně, že báseň není skladiště na překvapující obraty, nenadálá spojení, úžasné metafory". Tím on tedy zrovna kéruje do Nezvala :-)

    Ale, poslyš, já tu z toho mám přesně ten dojem. Mně se dílčí věci líbí velmi - park s vykácenou lavičkou, dívky vytahané za vlasy, cizí nedobytné předměty, třeba. Ale, zase naopak, WTF "průvan ze zástavy myšlenkových pochodů", "okluzní fronta krmící lilie"?!
    Pravda, napadá mě vykloubená příběhovost přítele básníka Fišmeistera, kterému ledacos v podobném duchu spolknu, ale on se pohybuje obvykle na mnohem užším prostoru, takže Tě vrhne mezi dva tři obrazy, a pak nechá balancovat a domýšlet.
    Tys to na mne nahrnul, že to budu ujídat ještě měsíc... Pokud ale za minutu neodstrčím talíř.

    Máš skvělou obraznost, ale šetři kořením.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam