PECA: fbreader nie je interny PB, je to v podstate pribalena open source aplikacia, a z mojej skusenosti je na dost dobre urovni https://fbreader.org/

OXYMORON: Tak každý příměr kulhá a ano, když vybalíš žehličku s nějakou divokou koncovkou, tak je jasné, že je někde chyba a hrskneš to prodejci na hlavu. Tady je to horší. 4tečky na telefony a tablety mají výhodu v přebytku výkonu (jasně uživatele to nezajímá), výhodu v konkurenčním boji autorských týmů.

Průsšvich čteček je v tom, že typicky používají totožný Adobe renderer, který z toho ePub 3 umí (poku se to nezlepšilo) prdlajs. Což ti, jakožto platícímu zákazníkovi, je pochopitelně u zadele a vede ke zklamání.
Co se týče interních prohlížečů, jako je fbReader v PB, tak nevím, jak to řeší jiní výrobci, ani jak je na tom fbReader z hlediska kompatibility. Je samozřejmě blbý, že spousta podporovaných formátů je spíš typu "umíme, odškrtnuto".

Taky je blbý, že trh čteček je takový nemastný neslaný. čtenář chce číst a netouží po nějakém zásadním apgerjdu, takže trhu chybí určitý drajf, jako je v trhu telefonů, kterému ale také (IMHO) dochází trochu dech. Protože kdo by chtěl vyhazovat každý 2 roky 5 tisíc za trošku lepší telefon, jenom kvůli novějšímu OS, který stejně nedělá to co jeden chtěl, ale to co si myslí výrobce, že je pro jednoho nejlepší... Takže čtečky (a asi i ve snaze být levné) jsou pomalé, nevýkonné, pomalu se vyvíjející se špatnou implementací ne mo dobrých standardů...

Můj názor, ale máš mé plné pochopení, které je ti pochopitelně k ničemu :)

kdyz uz sme u toho Kindle konverteru ... dali to nekdy k dispozici ven? Kindla nemam a nemam jak to zkusit nakolik ten jejich konvertor fakt umi ruzne zbesilosti v sazbe ... docela by me to zajimalo. Kdyz ja testoval kdysi davno kindla, tak ta konverze byl na beznou beletrii uspokojiva, ale ne dobra... spis podprumerna - Calibre to zvladal lepe... to se to opravdu tak moc zlepsilo? rad bych to zkusil...

JYRKA: Díky za reakci. Tu příhodu s digitální demencí jsem zmínil z jediného důvodu - abych ilustroval, že to, co bylo pro vydavatele obtížně řešitelné (a nevyplatí se jim to), nějaký pirát zvládnul ve velmi solidní kvalitě - a nejspíš jen z enthusiasmu a bez nároku na odměnu :)

K zasílání do čtečky - souhlasím s tím, že ten postup (tedy poslání mailem) je stejný, ale mechanismus je zcela jiný. Amazon to, co pošlu, vždy konvertuje a reformátuje (protože sama čtečka toho mnoho neumí, Amazon tu supluje touto službou). PB to doručí tak, jak jsem to poslal. Navíc - v Amazonu ty knihy zůstanou v cloudu navždy včetně pozice čtení. Když jsem si včera zaregistroval Oasis se stejným kindlím účtem, jen jsem pokračoval kde jsem skončil s PW2.

Ano. Ale word ctedocela dobre, na rozdil od Kindle

JYRKA: No ale pocketbook jen zasílá, nekonvertuje přitom, ne?

FERRYH: Víš - já jen rád a hodně čtu. Těm věcem kolem formátů nerozumím a myslím, že jako pouhý bloody fucking čtenář ani nemusím, stejně jako uživatel fénu nemusí být elektrikář :-)
Vůbec jsem netušil, že výroba ebooku je tak náročná záležitost. Používám hodně Whispersync - tzn. pošlu si třeba wordový dokument včetně embedovaný grafiky a tabulek (např. něčí diplomku k prostudování) na kindlí účet, amazon to naformátuje do AZW/AZW3 a pošle mi to do čtečky. Obvykle do minuty. Výsledek je skvělej, nic se nerozpadá, celej dokument drží hezky pohromadě.
Možná si vzpomínáš, že někdy v minulosti jsme spolu řešili knihu Digitální Demence, kterou jsem si na palmech koupil ve variantě 'PDF do čtečky'. Číst to v podstatě nešlo. Palmknihy se ale zachovaly velmi seriózně a nabídli vrácení peněz(což jsem odmítl) a proběhla o tom debata, že tu knížku nelze do formátu pro čtečky převést právě kvůli tabulkám a grafice.
Ty jsi mi tehdy někde sehnal verzi ve wordu - předpokládám že ne zcela oficiální :-) a poté, co jsem si ji poslal do čtečky a amazon ji převedl do AZW, šlo to číst včetně grafiky a tabulek úplně v pohodě.

Od té doby si myslím, všechny ty řeči vydavatelů o problémech převodu jsou je výmluvy těch, kterejm se do toho nechce, nebo to neumí.

OXYMORON: nojo no.. asi bych jim mel teda zacit delat servis podporu pro ceskou rep.. :O)) (misto Jyrky...)

FERRYH: Představ si - doporučili mi totéž, co jsi doporučil ty, tedy použít alternativní prohlížeč.

Nemůžu si pomoct, ale co jsem porovnával formáty, tak mobi toho umí podstatně méně než epub. V dostupných nástrojích je na tom epub také lépe(nepočítám služby, kdy své materiály svěřuji komusi na internetu).
Čtečka která neumí epub tedy u mě nemá šanci.
Ekosystému dávám přednost ve vlastní režii.

FERRYH: Díky tobě i JYRKA: - ePub to zvládá opravdu daleko nejlépe. Ta čtečka se mi líbí, má 7.8 palce, je tenoučká a lehká, taky display je hezky jemnej. Můj problém tedy spíše leží v tom že jsem uvěřil slibům výrobce o podpoře formátů a taky tomu, že nebude třeba nic konvertovat. Tu lež ohledně podpory formátů nechápu - vždyť ji každý odhalí hned, jak čtečku začne používat. A důvěra vůči tomu řešení je rázem v sakrech. Asi bych ocenil lepší podporu formátů na úkor scrible, šachů nebo sudoku, kupoval jsem si to primárně kvůli čtení. Ale to asi každej :-)

No - už jsem si objednal Kindle Oasis, je sice o facku menší a dvě facky dražší, ale jsem na Kindle zvyklej a celej ten ekosystém kolem něj, včetně obchodu .... funguje. Na PB končí pokus o otevření obchodu chybou 404 kdesi na palmknihách. A readrate na mne mluví rusky. Ale tohle je z mý strany opravdu poslední ublinknutí tím směrem :-) díky všem, kteří mi napsali.

Používat FBReader je dost zbytečný. Veškerý validace se dělají proti Adobe Readeru, stejně tak výroba knih je v Adobe software. FBReader má sice mraky funkcí pro geeky, ale na normální čtení bych doporučoval jet standardní čtečku Adobe.

OXYMORON: me zkusenosti s PB (mam lux 2) jsou teda o mnoho lepsi nez u tebe... pravda - zasadne veskere ebooky nejdrive projedu Calibre a to i ty co jsou nativne prodavane jako epub a melo by to teda byt v PB naprosto ok. Nevyhovuje mi totiz, ze nakladatele/distributor u tech prodavanych ebooku strida velikosti pismen v hlavnim textu u kazde knihy a ja pak musim u kazde knihy zvetsovat ci zmensovat text - a Calibre to v mem nastaveni vzdy docela slusne unifikuje - tolik teda jako prvni tip pro Calibre, co by ti mohl pomoci - prekonvertovani v calibre do epubu a to i kdyz uz to je epub nativne...
Dalsi vec ktera u nejakych podivnosti muze pomoci: zkus prepinat mezi otevrenim ebooku v PB pomoci adobe-readeru a FBreaderu ... nativne ten PB otevira tusim vse v tom adobe-readeru... FB by mohl nektere veci nacitat lepe... v PB se to dela tak, ze na ebooku v adresari podrzis prst az se ti objevi volba Otevrit pomoci: a tam si vyberes ten FBreader misto nativniho Adobe.
Nekomu pak take vyhovuje CoolReader - umele dosazenej do PB ... me nevyhovoval jelikoz moc meni podobu/sazbu ebooky oproti originalu, tak jsem si na nej nikdy nezvykl... nekdo na nej neda dopustit...

JYRKA: Slibům, vyjádřeným takto explicitně obvykle věřím :-) :PocketBook Inkpad 3 zvládá všechny běžně používané formáty e-knih včetně ePub, PDF a Mobi. Celkem Inkpad zvládá min. 13 ebook formátů, což je skvělé. E-knihu stačí do Inkpadu jen nahrát jako na běžný externí disk a číst. Nemusíte se pachtit s převody mezi formáty nebo instalovat do počítače speciální program.
Každá druhořadá čtečka na androidu to zvládá nejen slíbit, ale i dodržet :-(
Nicméně jsem zvědavý, co mi napíšou, slíbili reakci do 36-ti hodin.

JYRKA: Škoda že to nepíšou v popisu :-)