Zaujala mě etymologie slov ve významu otrok v různých jazycích - překvapilo mě, že jsou odvozené výrazů označujúcích Slovany, protože Slované se dostávali jako otroci třeba až do Sýrie. Překvapilo mě, že se zotročovalo obyvatelstvo i na našem území. Nevím jak teď, ale nepamatuju, že by se tohle ve škole učilo. Leda nevolnictví, ale to bylo o dost později.
Angličtina (slave), francouzština (esclave), španělština (esclavo), němčina (Sklave), italština (schiavo): Všechna tato slova pocházejí přes starofrancouzštinu z pozdní a středověké latiny, kde výraz sclavus znamenal jak „Slovan“, tak nově i „otrok“. Latina tento výraz převzala z byzantské řečtiny ze slova Sklábos (Σκλάβος). Historicky se v arabštině objevoval i pojem Ṣaqāliba (صقالبة), což původně označovalo Slovany.