• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    TROGLODYT
    TROGLODYT --- ---
    A musím souhlasit s QUANTI v tom že řečtina je hrozně ftipná (kvůli řečtině na dovolenou jsem na Duolingo vlezl, a vyloženě mě ten jazyk baví, jak je historicky-kulturně-významově zajímavá)
    TROGLODYT
    TROGLODYT --- ---
    Koukám že na soutěžení v duolingu je třeba pochopit spíš ten systém soutěžení, a ono to půjde .... vytáhl jsem zasunuté vzpomínky na školní němčinu a nacvičené základy hindi z cest po Indii, a už se toho že bych tournament neudržel nebojím .... v doubleXP čtvrthodince na žlucení přeskočených lekcí jde v klidu stihnout 500+ bodů (ale asi je to trochu švindlování ;-))
    KUKEN
    KUKEN --- ---
    Byl sem línej vypisovat číslovky a koukám, že jedničku mam s překlepem :)

    NELLAS
    NELLAS --- ---
    VIDA
    VIDA --- ---
    Zdá se mi to nebo sova dělá Monu Lisu?

    ELISEBBAH
    ELISEBBAH --- ---
    CROSS: s cestinou pet.
    CROSS
    CROSS --- ---
    ELISEBBAH: pokaždý když vidim to tvoje DL v italštině, napadá mě - a tak se zeptám - kolik jazyků ovládáš?
    ELISEBBAH
    ELISEBBAH --- ---
    Tak si zas muzu vybirat, ale neni z koho :D

    QUANTI
    QUANTI --- ---
    MAR_TINA: no, bez obav, větu typu Wie viel weißt du über seine Geschichte zatím rozhodně dohromady nedám :))
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    BALAENA: Já, jak dělám i tu latinu, vlastně ani ne. Teda jako jo, pár srdíček jsem na tom ztratila, když jsem nevěděla, který ten kus dát na konec, ale globálně mi ten princip problém nedělá.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    BALAENA: Bylo tam ještě něco jiného, taková dlouhá věta...
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    NELLAS: Já budu stranou ležet nechat muset.
    To se má tvářit jako doslovný překlad německého bohemisty.
    a je to v semináři k Dlouhý, Široký a Krátkozraký
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    BALAENA: Něco podobného bylo ze srandy i v nějaké cimrmanovské přednášce (v češtině), ale pamatuju si z toho tak málo, že to nebudu schopná dogooglit :))
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    NELLAS: no právě
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    BALAENA: Sloveso máš, jak jsi zvyklá, jen ta významová část se prostě hodí až na konec...
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    NELLAS: já nevím, s tím slovesem na konci mám celkem problém
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    MAR_TINA: Wann ist das Nunstück git und Slotermeyer?
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    QUANTI: Němčina je hlavně hrozně logicky postavený jazyk s minimem výjimek. A navíc je větnou skladbou dost podobná češtině. To se mu bude líbit :))
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    QUANTI: už jen z té věty o Káhiře jsem se orosila. Za němčinu máš můj obdiv.
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    MAR_TINA: Vidím to jen u němčiny, tak asi nějaký extrabuřt.

    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam