Ahoj. Byla bych ráda, kdyby mi někdo pomohl se stručným překladem mailu. Na šéfův pc totiž přišlo pár zpráv v němčině ohledně nějaké nabídky. To řešit nebudu, jen jim chci v němčině odpovědět následovně:
Dobrý den pane...,
vzhledem ke skutečnosti, že je pan Kratochvíl momentálně nepřítomen, kontaktuje Vás ihned v pondělí - 28/08/06.
Děkuji za pochopení..
Takže případné díky tomu dobrodinci, co by mi pomohl :))