EVIN:
asi myslis Vermittlungsgebühr, co je poplatok za sprostredkovanie,
platis ho sprostredkovatelovi (agenture, agentovi) a je to obvykle jednorazova nevratna platba (jeho/ich provizia za sprostredkovanie byvania).

Caute
muzete mi nekdo poradit, mozna mate zkusenost se slovem Vermittlungsgebürgt....
je to ohledne pronajmu bytu a ja nevim, jestli to mam brat jako vratnou kauci...ci jakesi nevratne pojisteni??? Dik moc za pomoc predem;*

cau,chystam se na B2 a googlim nejaky dobry online zkusebni testy s vyhodnocenim-muzete neco doporucit?

Uz nejakou dobu si vsimam nemeckych vykonu toho na hrade - zda se, ze si do nich ke sve skode nenechava mluvit nikoho, kdo ten jazyk opravdu ovlada - uz ten titulek: "Der Präsident in einem Schreiben gratulierte Herrn Horst Köhler zur Wiederwahl zum Bundespräsidenten" - a tim to teprv zacina... http://klaus.cz/klaus2/asp/clanek.asp?id=ezgrLdI7SDyB Proc si musi delat ostudu i takhle lacinou?

BLOWUP: nene, asi stejne; schweinelende je totiz hrozne archaicky nazev

ve svycarsku to kupuju pod oznacenim schweinefilet, ale je mozny ze v nemecku nebo rakousku tomu budou rikat jinak.

GOBERS: nebo Schweinepuppe, co?

NECECH: pouzij google, Luku: http://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%AD%C4%8Dkov%C3%A1

LUMENIA: co si mam predstavit pod "veprovou panenkou"?

AETHER: díky, objevila jsem v jednom hotelovém jídeláku dokonce Schweinefilet...no asi nemají pouze jedno označení
GOBERS: jj to byla má první myšlenka ;) ..candle sauce mohl vymyslet jedině čech :D

GOBERS: ;o)

AETHER: Mně by se líbila Schweinjungferchen, ale to je něco jako "candle sauce". ;-)))

LUMENIA: spis Schweinlenden

potřebovala bych poradit, hledám výraz pro vepřovou panenku, nejsem si jista jestli Schweinslende je správně...vyzná se někdo? Díky

JANISKA: co treba ten nejznamejsi
http://de.wikipedia.org/wiki/RapidShare

poradili byste mi nějaký německý server typu uloz.to?

AETHER: Jojo :).

TERKAS: Festival findet statt

asi sem se moc snažil tvořit květnaté věty čau a možná brzi naschle vaše pružnost je fakt blesková.

VERTEIDIGER: promin, ale ja fakt nechapu, na co se ptas - podminovaci zpusob tam taky nikde nevidim... spis bych to videla na uziti modalnich sloves, kdyz uz