COUDAK: to, co píšeš, je strašný. Sorryjako, ale nejde omlouvat selhání policajta, privilegované úřední osoby, že si nedoplňuje vzdělání a výcvik. Všechny ostatní profese, lékaři, právnici, programátoři, stavebníci, elektrikáři, ..., ..., ..., se normálně vzdělávají a trénují. Když ti vyhoří barák, protože elektrikář blbě zapojil elektriku, nebo jsi měl trvalé následky, protože lékař zvolil špatnou léčbu, tak to bude taky v pohodě?
A ano, je zcela normální, že se lidi vzdělávají/trénují při studiu, při rekvalifikaci, o víkendech, po večerech, protože přes den na to není čas, resp. bere se to jako samozřejmost, že odborník ve svém oboru se udržuje znalostma a tréninkem up-to-date.
Stejně tak nejde říct v tomhle případě, že policajt je přece jen člověk, tak je třeba být schovívavý ... je to osoba, která se doslova živí vynucováním poslušnosti pomocí násilí, proto musí se k tomu vzdělat/trénovat a tedy být schopen situaci řešit adekvátnějc, než hned střílet. Stejně jako lékař by taky měl umět víc než nalepit náplast nebo doporučit paralen na chřipku.
That being said, myslím, že protože šlo o problémového recidivistu, tak chápu trest téměř na dolní hranici sazby.