Jinak fakt mi jako Evropana štve, že Exomars zbrzdila pandemie (i když to je spíš oficiální verze, i bez pandemie ty padáky stíhaly jen tak tak). I když zase by byla ostuda, kdyby se to rozmlátilo... bude bude to dobrodružný, úspěch roveru ESA bude záviset na tom, jestli se zlomí letitá smůla Ruska, pokud jde o mise k Maru :-)

SEJDA: tak holt západní agentury spolu kamarádí a tak mohou rovery NASA využívat všechny orbitery létající kolem Marsu jako retranslace. A to ještě prý ESA dost pomohla...

Přenos z Marsu už není taková legrace, jako třeba od Měsíce, co se bitrate týče (proto taky do všech debat o mezihvězdných sondách vždycky vstupuju s poznámkou "a co bitrate přenosu dat?" - ono totiž není tak samozřejmé, zejména třeba s vysílacím výkonem, kterým by dispozoval nějaký 1g sonda velikosti chipu :-)

SEJDA: Tady je puvodni zdroj, treba to bude v lepsim rozliseni, na mobilu to uplne nepoznam. Ale minimalne ty gify tam vypadaj lip.


https://mp.weixin.qq.com/s/UCsz3BgAogOpv7qP9fFczQ

RIP: jako škoda, že je v Číně takový systém jaký je, protože ona by to byla jinak docela i sranda, ten jejich jazyk a znaky :-)

KAERO: palác byl Tiangog. Rakety jsou Dlouhý Pochod, což je Maův terminus komunistikus z 30.let, kdy si hrál na Mojžíše a byl se soudruhy 2 roky na útěku, přičemž jim pomáhali zemědělci (kterým v rozporu s tehdejšími zvyklostmi jídlo nekradl, ale platil za něj) a během té doby je vládní vojska skoro všechny vyvraždili, ale on provedl skupinu vyvolených všemi nástrahami a začal od nuly znovu.

XCHAOS: myslim ze nebesky palac nebo neco takoveho, jestli si dobre pamatuju od Majera z Vesmirnych zprav. Ale jde mi o to, jestli nazvy tech raket jsou nejake vznosne cinske nazvy, nejspis z cinske mytologie, tak je to neco co ma bezpochyby zavedeny cinsky znak. A proto me mate ze tam jsou pismenka v latince jako oznaceni raket. To je matouci a asi by to chtelo nekoho kdo cte pravidelne cinsky tisk... hlasi se nekdo?

KAERO: myslím normálně používají arabské číslovky. jediné písmo, které dnes nepooužívá arabské číslovky, je snad barmské, co jsem tak viděl :-)

proč tam ale kromě číslovek mají i ta písmena, to je už zajímavá otázka :-)

kažopádně, k tomu jazyku: třeba Tian jsou nebesa, potud Tiangong, Tianhe, Tianzhou. -zhou (čou) je podle mě/google translate něco jako dvůr, statek., viz třeba města Lanzhou, Jingzhou, apod. Tianzhou je tedy nebeský dvůr (možná stodola :-)

XCHAOS: proc ty oznaceni raket CZ-3B a CZ-5 jsou na tom cinskem obrazku latinkou? to je obvykle? maji to tak vsude?

Předběhne Čínu Elon Musk? #china #mars

https://twitter.com/Kosmo_Michal/status/1393948446915276800
Počítá se se starty nosných raket CZ-3B a CZ-5 v listopadu 2028. Odběru vzorků mezi říjnem 2029 a červencem 2030. V listopadu 2030 odlet od Marsu a v září 2031 přistání na Zemi.

SEJDA: no, Everyday Astronaut byl hodně vtipný, jak se bál, že 2.stupeň spadne tomu týmu co má vylovit 1.stupeň na hlavu :-) jinak je ale fakt zajímavé, že jim podle všeho vyjde ten původní plán, který ve SpaceX museli opustit. těším se na první reuse 1.stupně Electronu....