KENJIRO:
SEEKER: v jedněch divxovejch titulkách jsem před mnoha lety narazila na hlášku, kterou dodnes nic nepřekonalo. bylo to v titulkách ke SWATu, drsný chlapíci, drsný slova. hlášku "now he's gonna beat the fucking shit out of me" přeložila nějaká dobrá duše jako "nyní mě bude kárat". (kdybych byla nesledovala ty hrůznosti do týhle věty, nikdo mě nepřesvědčí, že to neudělal schválně.)