MAEQ:
STENNY: nejpřesnější přefrázování výrazu "ucho jehly" z aramejštiny (nebo z čeho vlastně) by zřejmě bylo "ohlávka". Prostě spíš se velbloud vysmekne z ohlávky (nemyslitelné), než boháč ... no, tohle už dává smysl (zejména metafora bohatství jako ohlávky...)

STENNY: Pro doplnění - kdesi jsem slyšel i tu druhou verzi:

V Jeruzalémských hradbách údajně byla branka nazývaná Ucho jehly (podle toho, že byla nízká a úzká). Velbloud by tedy Uchem jehly prošel jen stěží.
Velbloud uchem jehly | Témata
https://temata.rozhlas.cz/velbloud-uchem-jehly-7602838

Možná vás už někdy napadlo, že biblické "Snáze projde velbloud uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království" je docela divný příměr. Proč by to velbloud zkoušel, a jaký sadista by ho k tomu nutil? Může to být maličko jasnější, když si člověk uvědomí, že v aramejštině, tedy Ježíšově mateřském jazyce, může "gml"* znamenat velbloud i lano.

*) aramejština, stejně jak hebrejština, nezapisuje samohlásky.

Etymologické okénko: víte co vlastně znamená slovo metropole? Pochází z řečtiny a skládá se ze dvou částí. První je μήτηρ [mḗtēr] a znamená "matka", druhý je, očekávatelně πόλις [pólis], což je město. Doslova přeloženo je to tedy mateřské město a řebcký kolonie tím označovali ten městskej stát, ze kterýho vzešly, ke kterýmu měly vazbu a se kterým udržovaly náoženský a politicko-kulturní vztahy.

Is Science Dying?
https://www.youtube.com/watch?v=KW4yBSV4U38

Musím sem dát. Já vím, že zas budete brblat, že se nepodíváte dřív, dokud vám neudělám výcuc.
Neudělám!
Ale fakt doporučuju k shlédnutí.

E2E4: Když byly v roce 2019 velký protivládní protesty (zdražili benzín z koruny na tři), tak vypli internet skoro na 2 týdny. Skvělý, když chcete dát vědět rodině, že jste naživu :)
Nutno ale říct, že pro nás směšný navýšení ceny je pro ně ztrojnásobení ceny jedný z posledních věcí, která je kvůli sankcím dostupná.

Že existuje yumex
Yu-Mex - Wikipedia
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yu-Mex

MARASAN: A kandidáti

Skoro jak otázky a podmínky pro možnost hodnotit hvězdičkami před-premiéry na ČSFD :)

JONY: chybí třetí stránka testu, otázek bylo vskutku 30

There was little room for befuddlement. The test was to be taken in 10 minutes flat, and a single wrong answer meant a failing grade.

Voting rights and the Supreme Court: The impossible “literacy” test Louisiana used to give black voters.
https://slate.com/human-interest/2013/06/voting-rights-and-the-supreme-court-the-impossible-literacy-test-louisiana-used-to-give-black-voters.html

SALVATOR: zajimavy, ze opakujes famu s 11:11. Tebou uvedeny H.Gunther ma cas smrti 10:59, coz je skutecne, jak pises, 60 sekund pred primerim, nicmene je to 720 sekund pred tim vybajenym casem 11:11. Primeri vstoupilo v platnost 11. 11. v 11:00.

Henry Gunther - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Gunther

NELLAS: pije, ale když je hodně suchý, tak se skoro jí