RSZ: Tohle by možná chtělo příklad, protože to není zrovna intuitivní.
Tak například v případě ráže 12 to znamená, že když vezmete libru olova, rozdělíte ji na 12 částí a uděláte z nich kuličky, tak průměr hlavně je stejná, jako průměr těch kuliček (kulí). To mimo jiné znamená, že čím větší ráže brokovnice, tím menší průměr hlavně, protože když z tý samý libry olova neuděláte kuliček 12, ale 20, jsou samozřejmě všechny menší. Tady mi v češtině citelně chybí rozlišení gauge a caliber.
Ráže .410 je výjimka, tam je to přímo 410 tisícin palce.
Proč někdo myslel, že je skvělej nápad odvodit průměr od hmotnosti, potažmo hustoty olova, nebo v čem je lepší 410 tisícin palce, než 41 setin, to je mi vážně záhadou.