TRISSIE: umím si i představit, že když ti někdo hrozí smrtí, tak něco nevyslovíš i když to normálně umíš ...

TRISSIE: Já neznám vtip s kšiltovkou ...

A nechápu možná, co ti přijde anekdotické?

Mě přijde v pohodě reálné, že nějací lidé se zbraněmi, chtějí po jiných vyslovit petržel a když to nedaj tak, jak oni chtěj, tak je oddělaj ....

Že etnická čistka z jakéhokoliv důvodu je mimo o tom se snad nemusíme bavit ...

MARTA_KLOFACOVA: vtip s kšiltovkou? jo, ten je reálný hodně :-)

ale jinak - když po tobě bude někdo chtít, abys něco opakovala, tak se budeš snažit to opakovat, tedy to, co slyšíš. což v závislosti na okolním rámusu může být úplně něco jinýho, než co říkal (a to i když jsme oba jednoho nářečí) nebo ti on nebude rozumět, nebo jeden z vás bude nahluchlej, nebo budete sice oba stejné etnické skupiny, ale každej z jiné části ostrova s mírně odlišným nářečím, a pak jsme zase u té kšiltovky. A děcka chytaj akcenty velmi rychle a jednoduše, takže pokud se ty místní dialekty potkávají v čase i prostoru, tak budou automaticky umět oba.

TRISSIE: Vzhledem k tomu, co už tak nějak o světě vím, mi to přijde v pohodě reálné ...

MARTA_KLOFACOVA: mi přijde celej ten koncept šiboletů, zvlášť v oblastech s vícejazyčným osídlením a ideálně bez formální vzdělanosti (kde by se kodifikovala nějaká "univerzální správná výslovnost"), docela... no, trochu pochybuju, že se to používalo víc než anekdoticky. Něco jako ten vtip se zajícem a kšiltovkou.

Jestli někdy budou probíhat etnické čistky na základě slova "velryba", tak jsem v pytli. Vždycky to prohodím.

TRISSIE: Je to možný, to jsem dohledala narychlo v jednom článku a už si nepamatuju, jak nám to vykládal ten vyučující. Já jsem přes různé variety Romštiny, toto není můj rybníček ...

TRISSIE: h-g ukrajinština-ruština, samozřejmě.

MARTA_KLOFACOVA: jako... mluvím francouzsky, španělsky a základy haitské kreolštiny a ten rozdíl ve výslovnosti není zas až tak výrazný (ne tak moc, jako třeba h-g v ruštině), aby se podle toho dalo opravdu orientovat...
a souhlasí se mnou i anglická verze wiki:
According to the stories, if the accused could not pronounce the word to the interrogators' satisfaction, they were deemed to be Haitians and killed. However, most scholars believe this aspect of the massacre to be mythical.

SALVATOR: Ti Haiťani nedokázali vyslovit "r" ... takže teoreticky možná vraždili i ráčkující dominikánce apod...

SALVATOR: smrtelny :)

MARTA_KLOFACOVA: tzv. Shibboleth (dle timto ucelem prvne pouziteho slova), na wiki je seznam ruznych udalosti pri kterych to bylo pouzito:

List of shibboleths - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_shibboleths

Na důkaz, že lingvistika není nuda, nám docent na přednášce vykládal o "Petrželovém masakru" a dle filtru tady asi ještě nebyl...

Petrželový masakr – Wikipedie
https://cs.wikipedia.org/wiki/Petr%C5%BEelov%C3%BD_masakr

Petrželový masakr bylo masové zabíjení Haiťanů žijících na severozápadní hranici Dominikánské republiky a v částech přilehlého regionu Cibao v říjnu 1937. Vojáci Dominikánské armády provedli masakr na příkaz dominikánského diktátora Rafaela Trujilla.

V jeho důsledku byla téměř celá haitská populace u dominikánské hranice buď zabita, nebo nucena uprchnout. Mnozí zemřeli při pokusu uprchnout na Haiti přes řeku Dajabón, která obě země odděluje; vojáci je následovali do řeky, aby je zabili, takže řeka byla několik dní plná krve a mrtvol. Odhaduje se, že masakr si vyžádal životy 14 až 40 000 haitských mužů, žen a dětí.

Dominikánští vojáci udeřili na tisíce civilistů a požadovali, aby každý řekl slovo „petržel“ (španělsky perejil, výslovnost perechil). Pokud daný člověk nebyl schopen slovo vyslovit ke spokojenosti vyšetřovatelů, byl považován za Haiťana a zabit.

včera jsem koukal na film Departed od Scorseseho. V několika záběrech jsem si všiml, že se tam mihne symbol písmena X, který je i na obalu filmu. Tak sem se na to zaměřil a došlo mi, že to nemůže být náhoda, bylo tam X až příliš mockrát. Tak sem pogooglil a neni to jen moje konspirační teorie. Filmem a symbolem X chtěl prý režisér vzdát poctu původnímu černobílému filmu Scarface, kde hrálo X také svou symbolickou roli.

NGR: presne, adolf jirasek - nomen omen

to je fuk jirasek je stejne curak

Jeee, ja si ho splet s Premyslem, manzelem ty vestkyne🙄

NGR:
HRAFNAIN:
Si delaj prdel ne, takhle bezostysne nam slohnout neco jako narodniho proroka