můžete mi prosím někdo znalější vysvětlit, jak do sebe zapadají 2 informace z feedu mission control:
- ISS went out of orientation by about 45 degrees
- the crew was not at any danger..


45 stupňů?!

myslim, že dneska došlo k věcem, o kterých se budou později vyprávět legendy.

Anatoly Zak
@RussianSpaceWeb

Some good news: #Nauka module burned ALL the propellant available to its thrusters during its brawl after docking with #ISS, so there no chance it could happen again.

tywe, to je fakticky bomba

Anatoly Zak
@RussianSpaceWeb

Mission control: #Nauka's thrusters are no longer firing (situation is improving) "...We are doing a lot talking in the room. The remaining of the day will not happened as schedule... of course!"

Mission control told the crew that it put #ISS in "free drift" mode for a short time, while switching its attitude control to a Progress cargo ship. That one: http://russianspaceweb.com/progress-ms-17.html

"It is like disarming a grenade": one expert about planning for deactivation of Nauka's compromised propulsion system after docking with #ISS. DETAILS, UPDATES: http://russianspaceweb.com

Numerous particles are also seen outside the station indicating either major propellant leak or gas vent...

#ISS crew reports some flashes on #ISS from newly arrived #Nauka module, indicating some inadvertent thrusters firings (or propellant leaks)... The crew is advised to close windows...

BLACKHEAD: tohle je spíš o penězích: když chce nějaká země poslat kosmonauta za ESA, tak musí především přispívat do rozpočtu ESA. Na to, aby se dostalo na ty, kdo tam ještě nikoho neměli, se myslím moc nehraje.

Tzn. mít dalšího kosmonauta (nebo kosmonautku) by nás stálo peníze. Na druhou stranu, umím si představit daleko hůř vyhozené peníze, teda.

https://arstechnica.com/science/2021/07/spacex-to-launch-the-europa-clipper-mission-for-a-bargain-price/
Dočkáme se třístupňového F9H :-)

IKARI: move fast and break things je v podstate prvych 20 rokov sovietskej kozmonautiky, teraz to uz vypada len na break things

LADINEK: tak po rokoch pruserov a podfinancovania je ruskej kozmonautiky celkovo skoda, okrem USA nikto nema tak dobry zaklad na ktorom stavat

A Nauka je prej na cestě k ISS, problém s Kursem se podařilo vyřešit. Jak ty Rusaky nemám rád, tak v tomhle jim fandím...byla by to po tech letech odkladu a pruseru prostě škoda...

Kdyby jste nevedeli: Hubble uz je zase v provozu, jeho tym stravil zadavanim prikazu pri prechazeni na zalozni system 13 hodin. Vubec se nedivim, ze se tomu chteli vyhnout jak jen to slo. ;)

ATOMIKS: Tam není šťastný, ale štatnoj režim, to je ekvivalent slova "normal", tedy v případě kosmonautiky spíš "nominal".
https://context.reverso.net/translation/russian-english/%D0%B2+%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BC+%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%B5

KAERO: "Nakrm prase a na nic nesahej."

Jakekoliv snahy oddelit 'astronauty' a turisty je v dobe automatizovanych letu ci letu rizenych z pozemniho centra komicke. Jestli si FAA vymysli nejaka pravidla, tak uskodi 'pravym' astronautum co uz leteli, a stejne nejaka firma prijde s dulezitym tlacitkem, ktere bude muset turista v prave chvili zmacknout. Pricemz samozrejme tlacitko bude zalohovane tremi automaty pro pripad absolutni turistovy neschopnosti. Proste hranice je a bude neostra. Je astronom astronaut? Fajn, tak turista udela jednu fotku oblohy. Je velitel letu astronaut? Kazdy kdo poleti sam je velitel letu. Nektere lety jsou bezpecne, nebylo potreba prispet, takze nebudou astronauti? Atd.