• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště

    • Přišli jste skrz odkaz na příspěvek, který již neexistuje.

  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    MONYSEKAUTORSKÁ POEZIE *
    RICARDERON
    RICARDERON --- ---

    Snídaně

    Ještě zkřehlými prsty dám si
    pivní rohlík a novou sbírku
    poezie

    U prvních veršů před očima
    jak jsem šel pro ně
    skrz střepy trávníku

    NATASHA
    NATASHA --- ---
    SORRYLOOKING: Jsem ráda, že Výběr funguje. Že se k tomu lidi vracejí. Tak přesně to má být.
    SORRYLOOKING
    SORRYLOOKING --- ---
    1 odpověď+1
    Fine, jen jsem chtěl říct, že tahle [ NATASHA @ Autorská poezie - Výběr ] báseň je skvělá. Tak bych chtěl umět psát :)
    MYS_USATA
    MYS_USATA --- ---
    TOMASZ: Sice v klubu neskutečně prudíš, ale oceňuju pokus o nonsensuální poezii, osobně pobavilo.
    TOMASZ
    TOMASZ --- ---

    NOČNÍ POTULKA

    Lampy tiše svítí
    (sodíkovým světlem)
    a stromy šeptají.

    Každý list má ústa,
    hlasivky větru,
    v orchestru korun
    a spících ptáků.

    A zem je basa,
    přede jemným chrápáním
    pod nohama tuláka
    až do rána.

    NATASHA
    NATASHA --- ---
    SORRYLOOKING: To bude doslova hrozné, číst v její přítomnosti, ano.
    SORRYLOOKING
    SORRYLOOKING --- ---
    1 odpověď
    NATASHA: no neké, hana kofránková, co vona se mě natrápila na recitačních soutěžích! škoda že jsem na druhým konci světa no! :(
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    FIN: Můj telemarketing tým Tě má na čelním místě seznamu.
    FIN
    FIN --- ---
    1 odpověď
    NATASHA: znáš to: kolika finům v daný den včas zavoláš, tolik finů může i přijít :-)
    NATASHA
    NATASHA --- ---
    2 odpovědi
    A prosímvás, přijďte někdo ve středu do Malostranské besedy na toto, jinak průšvih. Jsem jim v Budyšíně tvrdila, jak to tady v Praze básnicky tepe, no znáte to ;)
    Do Brna byste taky mohli, tam jsem to tepání sice nemohla garantovat, neb tam nejsem našinec, ale doufám v totéž.
    .:: WAGON ::.
    http://www.almanachwagon.cz/data/u_uvod.htm#luzice
    JANEQ
    JANEQ --- ---

    kyberkošíkova hvězdná louč
    - bublinky v kanylách -


    jsem novým a budu ještě větší,
    až mě rozbalíš,
    modli se, abych spal.

    v jednoduchém rytmu,
    poupěcích, andělských pohybů,
    procitnu, abych ustrnul.

    lžeš mi až ten sbor páchne močí,
    nebyl to burgr, tam v ´93,
    pak seznáš, že to já lhal.

    naplň si svůj kotlík,
    a nechej mě, však není zač,
    to já svět uhranul.

    TOMASZ
    TOMASZ --- ---
    1 odpověď+2

    I.

    Svačina

    v podzimním listí,
    pod šikmou střechou
    stromu v parku.

    Jaké je menu?
    Dnes duši podávají,
    dušenou.

    Vy tam,
    dva starší pánové,
    a jste si jistí,

    že neodvanou
    vám jídelní lístky?
    Neodvanou,

    ale nejsme si jistí,
    že gorily v mlze
    s korunou napřaženou

    nás nepolapí
    a neznejistí.
    Na tohle nikdo nás

    nepojistí.


    II.

    Zbůhdarma rozumrvanou
    přinesli porcitou
    dušečistí.

    Najednou se známyslí:
    V koruně pohne se
    -- nedojísti!

    Ničeho nedojistí.

    Chutná vám, pane?

    Shorajistě se usměje
    tváří ošklebkem nakaženou,
    odpoví: medojistě!

    Nedojisté,
    nechte to raději, pane,
    tak zhola nedojisté!


    III.

    Vydatně přejedení
    natáhli se do listí.

    Přikryjte se, pane,
    tady tou dekou,

    profoukne
    a nezahřeje.

    A buďme si jistí,
    že ráno najdem,

    co vítr nám
    v noci neodvane,

    žaludek prázdný
    a mysl obtěžkanou.

    BUBLINKY
    BUBLINKY --- ---
    BRUMENDY: Fascinuje mě, jak jsi schopen/schopna narvat do jediné strofy tolik významově silných slov. Už jen ta první - noc, ticho bouře, moc, dobro. Takže bych frekvenci těchto slov výrazně snížila a pokusila se jim poskytnout nějakou podporu.
    BRUMENDY
    BRUMENDY --- ---
    1 odpověď
    Další noc
    ticho bouře
    temná moc
    co dobro zmůže?

    Otázka hučí
    vodopád slov
    odpověď mlčí
    mělký to hrob.

    Samota tlačí
    pečeť zapomnění
    bez dechu klečí
    oltář osamělý.

    Tisíckrát nic
    zabilo duši
    pohřbilo cit
    a znova mlčí.

    Nemá už dech
    nevnímá čas
    na druhý břeh
    nezvedne nás.

    Ticho a noc
    samota bdění
    ta zvláštní moc
    doufat v rozednění ....

    P.S.: venovane JUL :) ... prepáč mi tú opravu, kt som vymazala z konca básne teba. Píšem za seba, 5min v inom jazyku
    FIN
    FIN --- ---
    LIA: však ty na to přijdeš.
    MAEROR
    MAEROR --- ---
    LIA: Pak jsem to špatně pochopil a Tvé vysvětlení přijímám :-)
    LIA
    LIA --- ---
    2 odpovědi
    MAEROR: Já ale nemám sebemenší problém myslet a mluvit česky. Jsem češtinou denně obklopena, jako výrazový prostředek ji užívám i při ústních zkouškách ve škole a to z důvodu, že některé naučené výrazy již v rodném jazyce neznám. Pocitově jsem však slovenka. To se může malinko projevit na skladbě vět a potažmo pak na skladbě veršů.
    Dá se tedy říct, že s Finovým tvrzením souhlasím, ale jen do jisté míry. Toť vše.
    MAEROR
    MAEROR --- ---
    1 odpověď
    LIA: Řekl bych, že Fin to tak myslel... Že nelze kvalitně psát jinou řečí, pokud člověk není schopen v ní fungovat - mluvit, uvažovat, cítit. Bez zaváhání - tedy pokud ho v ní slova nenapadají rovnou, pokud si v sobě překládá z mateřštiny.
    I na překládání DO rodné řeči je třeba se v originálním jazyce textu pohybovat s velkým přehledem, natož pak při převodu Z ní. Natož pak v poezii...
    LIA
    LIA --- ---
    1 odpověď
    FIN: Já jsem 100% brilantní češtinářka :)
    Nie, naozaj je to zložitejšie, než sa môže na prvý pohľad zdať. Hlavne čo sa týka melodiky. Podľa mna to nieje až tak o plynulosti myšlienok v danom jazyku, ale schopnosti tým jazykom cítit. Teda aspoň u básní, pri vtipoch to bude asi zas trochu inak. V konečnom dôsledku potom záleží na jemnocite autora. :) Ja však ďakujem za podporu.
    SONA1
    SONA1 --- ---
    FIN: Tak.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam