• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORCentrála pro rovnoměrnou distribuci mírně zajímavých faktů
    JAMILLOS
    JAMILLOS --- ---
    A German circus uses holograms instead of animals and it looks amazing! - CBBC Newsround
    https://www.bbc.co.uk/newsround/48543263?fbclid=IwAR0tjPiwq532Nl1e-DBt1_4d5hQxXikq7X6CEkgaKdnu69n7gMP8b91UEps

    Už dva roky starej článek. Kdy to půjde i tady? A celosvětově? Kde to drhne? Kdo nám vlastně dal na všelijaký to věznení atd. mandát? Nebyli jsme to náhodou my sami?
    AMANT
    AMANT --- ---
    JESTEDMAN: na zavolani? kazdej finskej sob ma svoji nokii?:))
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    Na světě je "jenom" 440 atomových elektráren. Dalších 56 se staví.

    Src třeba ČEZ: https://www.cez.cz/cs/o-cez/vyrobni-zdroje/jaderna-energetika/je-ve-svete/statistiky-z-jadernych-elektraren#
    JESTEDMAN
    JESTEDMAN --- ---
    ATOMIKS: to zjištění o praožnatých samicích sobů se tu objevilo před nedávnem ve "zjištění". Imho k žádnému divokému odchytu nedochází, protože všechny sobí stáda jsou částečně domestikována, jsou na volno, ale vždy někomu patří a na zavolání přiběhnou.
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    ATOMIKS: jo zvoral jsem to už já - psal jsem o jelenech, přitom jsem jasně četl, že to jsou sobi a paroží tedy mají i samice, ale nějak jsem napsal jeleni, tak pardon... každopádně vidět na cestě soby se svítícími parohy může být romantické :)
    ATOMIKS
    ATOMIKS --- ---
    aha, tak částečné vysvětlení spočívá v chybě v překaldu. reindeer je sob. a u sobů mají paroží i samice. byť i ty je shazují.
    ATOMIKS
    ATOMIKS --- ---
    MEJLA77: dedukuji takovou vadu, že paroží mají jen samci a ti ho každým rokem shazují. a představa každoročního odchycování/uspávání jelenů mi přijde dost divoká.

    By 2016, the association had reported that this and other efforts that included hanging “reflectors around their [reindeer’s] necks and even used movable traffic signs” had failed to reduce reindeer road deaths, according to Associated Press (AP) reports at the time ( here ). Later that year, a mobile app registering and tracking reindeer and warning app users approaching the animals was shown to have some effect in reducing the number of accidents ( here ).
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    https://www.reuters.com/article/factcheck-glowingantlers-finland-idUSL1N2OP2K9 - jeleni s oranžovými parohy jsou fejk, ale ti s bílou reflexní barvou existují - ve Finsku zkoušejí natírat parohy reflexní barvou, aby zabránili střetům vozidel s těmito zvířaty.


    SATAI
    SATAI --- ---
    SITH: i po zákazu se stalo... a zpěvák pak vysvětloval, že to byla nehoda ("jako dítě jsem šel po lese a nabral mne kanec")
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    SITH: A máme možnost poslechnout si, jak to znělo, protože poslední z nich, Alessandro Moreschi, umřel v roce 1922 a jako jedinej stihnul za svýho života pořídit nahrávky.
    SITH
    SITH --- ---
    V době kolem 1700 v západní Evropě bylo zakázáno účinkování žen na jevišti, byli již v útlém věku kastrováni chlapci s krásným hlasem, aby se zastavil jejich hlasový vývoj, nedostavila se mutace a zůstal zachován mimořádný hlasový rozsah. Poté byli intenzivně až po dobu deseti let vzděláváni v hudební historii, kompozici, hře na cembalo a pochopitelně školeni v pěvecké technice. Tato praxe přetrvávala až do roku 1870, kdy po sjednocení Itálie byla kastrace zakázána.
    STENNY
    STENNY --- ---
    PISKVOR: S tím je to ještě trochu složitější, nebo možná spíš barvitější, pokud vím. Aby SSSR při invazi do Finska nevypadal jako úúplně jednoznačný agresor, oficiální místa tvrdila, že Finsko nebombardují, ale že jim shazují potravinovou pomoc. Jedné zvlášť nepříjemné zápalné pumě (vlastně prastaré verzi kazetové pumy) se kvůli tomu začalo posměšně říkat "Molotovův košík (na pečivo)" a to se následně vztáhlo i na koktejly - "ať k tomu mají co pít." "Koktejl" se jim říkalo dost možná proto, že se plnily na pozměněných linkách výrobců alkoholu.
    Těch slovních hříček s Molotovem bylo tehdy u Finů víc, třeba "Molotovovo počasí" znamenalo oblohu dost jasnou na to, aby ruská letadla mohla do vzduchu...
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    STENNY: Mimochodem, odtud pochází slovo "Molotovův koktejl," tj. původně "určený Molotovovi."
    NJAL
    NJAL --- ---
    STENNY:

    Finnish winter war song- Njet Molotoff! Lyrics in english. Subscribe!!
    https://www.youtube.com/watch?v=Jl2_0OCwNbg


    Mene znamy pan zminovany v textu:

    Nikolaj Ivanovič Bobrikov (rusky Николай Иванович Бобриков; 15. lednajul./ 27. ledna 1839greg. – 4. červnajul./ 17. června 1904greg.) byl ruský generál, generální guvernér Finského velkoknížectví v letech 1898 - 1904 a exponent oficiálních snah o rusifikaci Finska a jeho integraci do Ruské říše. V roce 1904 byl v Helsinkách zavražděn finským aktivistou Eugenem Schaumanem.
    STENNY
    STENNY --- ---
    Ve finštině existuje slovo sisu. Není tak docela přeložitelné; znamená něco jako houževnatost, drsnost, ochotu postavit se i beznadějné situaci. "Víš, že to nemůže dopadnout dobře, ale stejně se zvedneš a jdeš," jak glosoval jeden Fin. Často si tato zaťatost žádá velmi nezvyklá řešení situací; dobrým příkladem jsou finské taktiky ze Zimní války. Finsko bylo lidsky i technologicky v obrovské nevýhodě, takže si muselo poradit jinak. Třeba...
    - Většina ruských vojáků neuměla lyžovat. Naopak skoro každý Fin to uměl, takže se Rusové brzo naučili, že něco jako "bezpečí" neexistuje - maskovaní a téměř bezhluční Finové na lyžích programově napadali ruské jednotky v noci, aby nepřítel nemohl spát a udržet se v teple.
    - Finové neměli téměř žádné protitankové zbraně, použitelné pěchotou. Rozjeli proto masovou výrobu zápalných lahví.
    - Pohraniční oblastí Finska byly velmi hustě zalesněné a postupovat bylo možné vlastně jen několika lesními cestami a přes zamrzlá jezera. Rusové brzo zjistili, že Finové do ledu na jezerech a bažinách zavrtávají řetězce náloží a pak celý ledový pokryv pod ruskou kolonou odpalují. Takže lepší je postupovat po cestách? No, vlastně ne. Kolony na úzkých cestách byly velice dlouhé a špatně bránitelné; Finové byli schopní rychlým přepadem na utábořenou kolonu kus cesty vyčistit, opevnit se na něm a tím celou kolonu zablokovat. Taktice takovéto postupné likvidace se říkalo motti, což je výraz pro hranici složeného dříví. Volný překlad by byl něco jako "kubíková taktika," ale to zní málo drsně.
    - Při přepadech ruských táborů se primárně ničila velitelská stanoviště, sklady zásob a polní kuchyně. Omrzliny a nedostatečná výživa byly leckdy Rusům nebezpečnější, než samotní Finové. Hodilo by se schovat a zahřát v nějaké obsazené vesnici, že? Finové proto při ústupu opuštěné osídlení často pálili a stojící stavby byly zamořené nástrahami.

    Sisu ale není ignorování reality. Navzdory své neskutečné houževnatosti Finové věděli, že na něčem se škudlil nedá, pokud mají vojáci zůstat bojeschopní. Ruští vojáci fasovali standardní jídelníček, tedy vesměs chleba a čaj, což na pokrytí namáhavé činnosti v třeskuté zimě nestačilo ( i když zrovna vojáci obojí dostali, což se často nepodařilo). Finové oproti tomu měli řetězec polních kuchyní a saun, aby vojáci po akci rychle dostali teplé jídlo a mohli se pořádně zahřát.
    A když ani to nestačilo, měly finské jednotky po ruce pervitin :)
    MAWERICK
    MAWERICK --- ---
    Pepsi pry vlastnila 6. nejvetsi flotilu sveta

    The Multimillion Dollar Bet to Trade a Navy Fleet for Cases of Pepsi
    https://www.youtube.com/watch?v=HoH5KvDFz-s
    PROUTECKA
    PROUTECKA --- ---
    Létající méďové

    Bears were used in test flights of world’s first supersonic jet bomber
    https://news.yahoo.com/blogs/sideshow/bears-were-used-test-flights-world-first-supersonic-225331539.html
    PROUTECKA
    PROUTECKA --- ---
    Bobří paragáni

    Why beavers were parachuted into the Idaho wilderness 73 years ago
    https://www.nationalgeographic.com/animals/article/why-beavers-were-parachuted-into-the-idaho-wilderness
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    SALVATOR: Finské mýty se obecně hodně odrážejí v Tolkienových příbězích. Například postava Kullerva byla přímou inspirací pro Turina, resp. sadu příběhů Children of Hurin.

    Mmch, když už jsme u Kalevaly, její český překladatel, Josef Holeček, se naučil finsky jen proto, aby si jí mohl přeložit, a přesto vytvořil kongeniální dílo, které sloužilo více než sto let a teprve nedávno ho oživil Honza Čermák, český překladatel Beowulfa.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam