za devatero horami, devatero řekami a jedním mořem(*) žily byly(**) mořské krávy(***) tak velké(****) a tak tlusté, že se nedokázaly potopit a jen se kolébaly na hladině(*****).
* řeky ani hory jsem nepočítala, ale to moře je fakt jen jedno, Beringovo - a v něm jsou Komandorské ostrovy, kde se náš příběh odehrává
** a byly promptně vyhubeny, asi tak 27 let poté, co je roku 1741 poprvé viděl nějaký Evropan, konkrétně Georg Wilhelm Steller, německý biolog a objevitel, který ve službách Ruské akademie věd zkoumal přírodu Kamčatky a Aljašky, zejména při příležitosti toho, že po ztroskotání na rok zakysnul na Beringově ostrově
*** oficiálním jménem koroun bezzubý, jinými názvy koroun severní, koroun Stellerův nebo mořská kráva (Hydrodamalis gigas)
**** největší jedinci z Beringova ostrova měřili téměř 8 metrů - což je dvakrát víc než kapustňáci; váhu biologové odhadují někde kolem 6 tun, přičemž korouni z jiných, na potravu bohatších ostrovů (kde ale stihli vyhynout ještě předtím, než je někdo popsal) mohli dorůstat až 10 metrů a 11 tun
***** si myslí vědci. A napsal to Steller do svých zápisků. Ovšem čert ví, jak to vlastně bylo :-)
Model a kostra korouna bezzubého v Institutu pro výzkum vyhynulých živočichů v japonské Nagoji
MMCH o Beringově / Stellerově expedici vyšla kupříkladu tahle kniha:
https://www.amazon.com/Where-Sea-Breaks-Its-Back/dp/088240394Xa podle recenzí vypadá hodně dobře, asi si ji zařadím na seznam.