• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORCentrála pro rovnoměrnou distribuci mírně zajímavých faktů
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    Většina z vás ví, co je jazykový tabu, hádám. Takovýto jak se nějaký slovo přestane používat, nebo rovnou zakáže, většinou buď z náboženskejch, nebo společenskejch důvodů. Většinou to vychází z primitivní magie, podle který je věc a její jméno vlastně jedno a to samý, takže vyslovení jména může věc třeba přivolat a podobně. A častým (zdá se mi) příkladem bejvá slovo medvěd - ten, kdo jí med, v germánskejch jazycích bear, baer, bär, beer, bjorn - "hnědý" (a mimochodem od toho je taky Berlín, Bern a další toponyma), litevsky lokỹs - davič a podobně. A často se taky dodává, že nevíme, jaký bylo původní slovo pro medvěda. No tak to neni tak úplně, my to totiž dokážeme rekonstruovat díky magii komparativní lingvistiky. Jelikož čím menší byla pravděpodobonost potkat medvěda, tím menší byla pravděpodobnost nahrazení jeho jména nějakým eufemismem, dochovaly se nám na jihu Evropy a na blízkým východě formy původního jména. Konkrétně například latinský urssus, řecký arktos, perský chirs, arménský arǰ. To ale neni všechno, od původního slova pro medvěda jsou taky odvozený různý podoby jména Arthur.
    A díky tomu víme, že v proto-indo-evropštině to mělo zhruba podobu *h₂r̥tḱós. Tadá. Samo o sobě to bylo deskriptivní a mohlo to mít význam zhruba ve smyslu "ničící", "ten, co ničí", "ničitel". A někde mezi tím najdeme taky třeba proto-balto-slovanský irśtwā́ˀ. Takže naši předci používali (možná) pro označení medvěda takový nějaký slovo. Mimochodem Litevština má dodneška slovo irštvà - medvědí doupě. A významovej základ slova *h₂r̥tḱós je dodneška k nalezení třeba v sanskrtu nebo páli, kde rákṣas/rakkha znamená poškození, škodu, zranění.
    Podobný tabu se ale nedotklo vlka, nebo jenom úplně minimálně. Tam se jako původní podoba v PIE dá vystopovat wĺ̥kʷos. Asi že vlk je přece jenom plachý zvíře, ale medvěd si to s váma přijde klidně vyřídit, když jeho jméno vezmete nadarmo.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    BONEMINA
    BONEMINA --- ---
    NELLAS: ještě je úplně opomíjené "vinou", které by se leckdy taky hodilo.

    A na ostravsku se "kvůli" nepojí se třetím pádem, ale s druhým, takže kdybyste zaslechli větu "Většina lososů z farem je téměř hluchá kvůli urychleného růstu.", máte mluvčího lokalizovaného.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SALVATOR: Absence šplouchání by mohla znamenat, že je na světě sám, sám proti všem predátorům, opuštěný a bez šance.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    NELLAS: Uklidňuje možná tebe, ale uklidňuje i lososa? Neprojikuj si na ně svoje zkušenosti.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SALVATOR: Šplouchání uklidňuje. A teď se nezbavím představy ječícího lososa. Děkuju pěkně.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    NELLAS: Neříkám, že tam ječej jak na lesy. Ale toho šplouchání!
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SALVATOR: Počkej, lososi nejsou velryby.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    NELLAS: A kde bereš tu jistotu, že to pro ně není pozitivní dopad? Víš jakej v těch sádkách musí bejt kravál vzhledem k tomu, kolik jich tam je?
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    KCHARI: Kvůli.
    Zajímavostí může být, kolik lidí si ta dvě slova plete. Díky by se mělo používat jen u pozitivních dopadů.
    KCHARI
    KCHARI --- ---
    Většina lososů z farem je téměř hluchá díky urychlenému růstu.

    Deafness in farmed salmon linked to accelerated growth -- ScienceDaily
    https://www.sciencedaily.com/releases/2017/08/170816181302.htm
    FERRYH
    FERRYH --- ---
    VOZKA: co Brave https://search.brave.com/ ? obcas ho alternativne k DuckGo zkusim a na EN site neni zlej...ale pro CZ/SK je evidentne retardovanej ...:O((
    VOZKA
    VOZKA --- ---
    SPIKE411: Jo, věc která mě na IRC štve je, že pokud chceš historii, musíš si zařídit vlastního bota (bouncer) který ti někde běží a ukládá ji. Ale z mojí zkušenosti lidi z IRC generace právě kvůli tomuhle docela oddělují věci co se řeší jen na IRC a věci co se dávají na nějaké stálejší médium. Zatímco ten discord má historii, ukládá soubory atp., tak ho lidi začali používat na všechno.

    Mně na tom přijde hloupý i jak lidi důvěřujou takhle centralizovaný věci. Můj poskytovatel připojení má zřejmě adresní blok poblíž nějakých spamerů, takže se mi několikrát stalo, že mi Discord dal shadow ban. Jednak trvalo nějakou dobu odhalit že to je shadow ban (on vám to samozřejmě neřekne, jen magicky začnou být všechny pozvánky na discord expirované a podobně), a jednak pak vyžaduje verifikaci emailem a telefonem, ale zasekává se ve smyčce "ověř telefon, ok, teď ověř email, ok, teď ještě ověř telefon, ok, tak teď ještě ověř email...". A pokud nepřijdeš na to že v konkrétním prohlížeči s účtem vytvořeným na konkrétní emailovou adresou to z nějakého důvodu nakonec funguje, neuděláš s tím vůbec nic protože shadow ban byl automatizovaný krok na celou síť a i kdyby s tím provozovatel daného kanálu mohl něco udělat, tak se s ním kvůli banu vůbec nespojíš.

    MARASAN: Cywe to kdybych věděl! Best case scenario podle mě je že aspoň vzniknou lepší vyhledávače než Google, takže sice budeme mít pořád problém s neindexovatelným obsahem, ale aspoň bude někdo dodávat kvalitní výsledky z toho zbytku. Včera jsem začal testovat Neeva, jehož koncept je od začátku "respektujeme vaše soukromí a nevyděláváme na reklamě, ale stojíme peníze" a chlubí se tím, že ve slepých testech snad 8 z 10 lidí preferuje jejich výsledky před googlem. Zatím to nevypadá blbě.
    MARASAN
    MARASAN --- ---
    VOZKA: no a co s tim teda? ja si to uvedomil vlastne az ted. Pouzival jsem DuckDuckGo, ale posledni dobou se musim zase obcas ptat GGLu,prijde mi relevantnejsi. No ale FCB mam komplet bloklej a discordy, reddity atp. ignoruju. Nezbyva nez naskocit?
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    VOZKA: Ad Discord - dřív používali IRC (a mnozí dodnes používají). Někdy tedy mají v IRC kanálu bota, který to loguje do webového archivu.
    VOZKA
    VOZKA --- ---
    PRAASHEK: Přijde mi zajímavý jak tam zmiňuje několik problémů který spolu až tak nesouvisí. Třeba schovávání contentu na neindexovatlený sociální sítě je čím dál tím horší a novej vyhledávač to nevyřeší protože ty platformy to samy nechtějí a většině lidí je to zatím u prdele. I když se na konkurenci samozřejmě těším (a poslední rok používám primárně duckduckgo, i když tak ve třetině případů s parametrem !g)

    Je to jeden z důvodů proč mě sere Discord, spousta vývojářů open-source projektů ho začala používat na organizaci místo klasických nástrojů, a běžně se pak stává že z oficiálního webu nebo githubu se o tom projektu nedozvíš skoro nic, když nějaký uživatel řeší nějaký problém tak se zeptá na discordu kde se to vyřeší ale otázka se nikam neuloží pro příští uživatele, a tak podobně.

    Reddit to podle mě taky nezachrání protože čím víc uživatelů má, tím hloupější je. Ten posun za posledních deset let byl brutální. Do toho celý reddit stojí na komunitních moderátorech, kteří jsou (alespoň oficiálně) neplacení, takže spousta z nich jsou totální hovada, která svojí činností to blbnutí dlouhodobě posilují.
    PRAASHEK
    PRAASHEK --- ---
    MEJLA77: no na to moc nepospoléhej. Já reddit užívám na denní bázi a stejně každou chvilku ty potřeby, co google pokrýval v rámci "search" neumí ani zdaleka nahradit.

    Btw mi kdysi přišlo, že jako první byl v googlu aplikovaný retardér na hledání podle obrázku a ještě předtím na goodle translate (na ten ale z mně neznámých důvodů, zřejmě ai/algorytmy, které ho ho ze střední školy poslaly do africké školky - pravda je, že u toho translate vycházím ze zkušeností asi 10 (+?) let dozadu, kdy jsem to přestal kvůlivá tomu používat a mluvím vyloženě o any foreign>cz trasnlate).
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    PRAASHEK: Díky! Nedávno jsem to tady MEJLA77: řešil a tohle dává smysl a reddit jsem zatím moc nepoužíval - ani jsem nevěděl, že je tak dobrý, tak třeba mi to aspoň částečně nahradí google...
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    PRAASHEK: Jo, nyx to ma vychytany.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam