• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORCentrála pro rovnoměrnou distribuci mírně zajímavých faktů
    XCHAOS
    XCHAOS --- ---
    1 odpověď+17
    Ukradeno z Fediverse účtu @infobeautiful@vis.social ... je to zajímavé, ale asi příliš banální na nějaká klub o počítačové bezpečnost :-)
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    +4
    MMORT7: spíš úporná snaha neusnout a asi špatný pochopení vstupu a zaseknutí se na tom :)
    Vysvětlim:
    "
    Angličtina má příčetné číslovky (a spoustu dalšího):

    Pro 70 se však používá kombinace 60 a 10: soixante-dix. Podobně pro 80 francouzština využívá slova pro čtyři dvacítky: quatre-vingts...
    "

    ta dvojtečka podsunula, že ono vyjádření, že 70 je 60+10 je vázaný na angličtinu. V čemž mě utvrdilo, když jsi v další větě zmínil, že mluvíš o francouzštině (jakože o jinym jazyku než předchozí věta :)
    MMORT7
    MMORT7 --- ---
    1 odpověď
    SCHWAB: Cože, na co se to ptáš (v alkoholovém opojení asi?)?
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    +1
    s tou výslovností jste mi připomněli videa od VSauce
    Forbidden Spellings
    https://www.youtube.com/shorts/3ipFdRfFvK4

    a tohle mám taky rád :)
    Which Letter Is Never Silent?
    https://www.youtube.com/shorts/BMs5dcHvW4Q
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    1 odpověď
    MMORT7: to mi vysvětli polopatě, prosím.
    70 beru jako seven-ty
    stejně jako předchozí six-ty a na následně eight-ty.
    prostě jen "malá" číslice a k tomu -ty (kromě 20, 30, 50:-)
    Takle s tím ziju a vysveltuji mladé slečně doma.
    Já snesu, že jsme mimo, ale jak tohle téma vysvětlit 5leté holčičce, když se zajímá?
    DXTR
    DXTR --- ---
    +1
    ItsBobbyFinn ma imho nej videa na tema anglicke vyslovnosti :) “You don’t see how…?”
    DXTR
    DXTR --- ---
    +3
    English class series
    https://youtu.be/rXW3Xk_cLag?feature=shared
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    A proto angličtinu miluju ♥️
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    +19
    Ono co si budeme povídat...

    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    +15
    KEJML:

    XCHAOS
    XCHAOS --- ---
    OMNIHASH: ďábelská kombinace tuctové a dvacítkové soustavy. Ale potom Britové kolonizovali Indii, která měla lakh a crore, což nakonec nemohlo dopadnout jinak, než vyhlášením samostatnosti. Nechápu, jak země, která i v anglických textech používá crore může nebýt stálým členem Rady bezpečnosti OSN!
    XCHAOS
    XCHAOS --- ---
    MMORT7: ale jak tu už jednou zaznělo, frankofonní Švýcaři mají ty číslovky 70,80 a 90 kompatibilní se zbytkem, ehm Evropy (a Švýcarska, samozřejmě)
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    +2
    Lojban na vás, rouhači!
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +5
    OMNIHASH: “NOTE FOR YOUNG PEOPLE AND AMERICANS: One shilling = Five Pee. It helps to understand the antique finances of the Witchfinder Army if you know the original British monetary system:

    Two farthings = One Ha'penny. Two ha'pennies = One Penny. Three pennies = A Thrupenny Bit. Two Thrupences = A Sixpence. Two Sixpences = One Shilling, or Bob. Two Bob = A Florin. One Florin and One Sixpence = Half a Crown. Four Half Crowns = Ten Bob Note. Two Ten Bob Notes = One Pound (or 240 pennies). Once Pound and One Shilling = One Guinea.

    The British resisted decimalized currency for a long time because they thought it was too complicated.”
    KEJML
    KEJML --- ---
    1 odpověď+6
    NELLAS: No to bych se skoro i hádal. U francouzštiny se podle člověk naučí par pravidel a pak, když vidí nové slovo, tak ho na 98% přečte správně. (Obrácené to teda neplatí, když člověk slyší nové slovo, vymyslí mnoho zápisů, co by se četly stejně).
    Ale pak jsou v angličtině skupiny slov jako například bear, hear, read (dvě různé výslovnosti dle kontextu!), tak tam tu pravidelnost nevidím..
    OMNIHASH
    OMNIHASH --- ---
    2 odpovědi+12
    OMNIHASH
    OMNIHASH --- ---
    +5
    MMORT7: Francouzi/galové halt měli původně dvacítkovej systém, a pořád to bylo na svou dobu příčetný číslo. Němci si jeli šedesátkovej, angláni jak jim to zrovna padlo na kostce, a v Hamburku používali modulo 36.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    +8
    NELLAS: dvě slova: PACIFIC OCEAN.
    třikrát písmeno "C", a pokaždé se vyslovuje jinak!
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    +4
    A YouTube mi rovnou jako další podstrčila jedno z mých oblíbených videí, aneb tomu říkám interpelace! Zvlášť když jsem si zrovna přečetla o nějakých pětistech hodinách žvástů u nás.
    Pozn. překl. Ny Borgelige = pravicová strana, nemají rádi Araby

    Laughter in Danish Parliament during Question Time.
    https://www.youtube.com/watch?v=xDTO5tWLlYo
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    +5
    NELLAS: No ta výslovnost... tohle nemá ke skutečnosti moc daleko:

    Uti Vår Hage - Kamelåså(HD) Dansk språk Med Atle Antonsen, Bård Tufte Johansen & Harald Eia
    https://www.youtube.com/watch?v=ykj3Kpm3O0g
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam