Havárie a average je to same slovo a pred peti tisici lety znamenalo "byt slepy".

The most convoluted etymology…
https://youtube.com/shorts/ijzUdRdDE6Q

Drobná zajímavost o arménštině: v psaný podobě nepoužívá klasickej otazník a vykřičník, místo toho používá diakritický znamínka, který se umisťujou na přízvučnou slabiku toho slova, na který se ptáte, nebo který chcete zdůraznit. Každá věta tak, ať už je oznamovací, tázací, zvolací apod. končí "։", což arménština používá jako my tečku na konci věty.

TRISSIE: [MATEEJ @ Centrála pro rovnoměrnou distribuci mírně zajímavých faktů]

mořský želvy jsou schopný spolu komunikovat "z vajíčka do vajíčka" a v rámci hnízda tak koordinují líhnutí (včetně toho, že zpěv vyvinutějších embryí stimuluje růst těch míň vyvinutých), aby mohly synchronizovaně vyrazit do moře a zvýšily šanci na přežití aspoň pro část snůšky.

Chatty Hatchlings – Sea Turtle Preservation Society
https://seaturtlespacecoast.org/chatty-hatchlings/

Francouzi vypustili v roce 1963 první kočku na suborbitální dráhu. Na rozdíl od Lajky přežila, nicméně 2 měsíce poté ji zabili a rozpitvali. To by dnes asi na sociálních sítích už neprošlo...
Félicette - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9licette

SALVATOR: smarja, tak uvadejte ty zdroje, takhle jsme my pomalejsi za... za pomaly. Nehlede na to, ze vynalezce Parker's square si tu reklamu celkem zaslouzi

XCHAOS: To víš, na žlunách není nic kontroverzního. Kromě chyby v překladu.

SALVATOR: ty jo, já ti sem přinesu lasičku létající na žluně (byť s chybou v překladu) a vy mě tu za to umlátíte balíkama A4 papírů do tiskárny a práškem z mumií!

ESTEN: No a kde myslíš, že sem na to asi narazil? :⁠-⁠D

SALVATOR: nekdo ti peclive prevypravel tohle video :)

The paper scale system is broken.
https://youtube.com/watch?v=XllQPr8FtPE

V domě č. 22 ve Zlaté uličce na Pražském Hradě žil od listopadu 1916 do března 1917 spisovatel Franz Kafka (umožnila mu to jeho sestra Ottla).

Maličkost, ale nevěděl jsem to ani o Kafkovi, ani o Zlaté uličce (ačkoliv žiju nedaleko... ale protože se stala součástí turistlandu, od dětství jsem tam nebyl)

STENNY: Buddhismus v tomto případě nabízí něco jako karmickou hypotéku.

XCHAOS: v Americe jsou customary units, imperial jsou britské a jsou novější

GRANTORINO: v ráji se používaj jednotky SI a formáty jako A4, A3, apod. zatímco v pekle převládají imperiální jednotky, formáty typu US letter a diskety 5 1/4".

SALVATOR: vtipne jeň ze ty jejich jednotky jsou od roku 1933 definovane v ASA (American Standards Association) na zaklade metrickeho systemu.