TRISSIE: Jj. A taky O(A)děssa a Odesa.
Ale teď sem si eště vzpomněl na důležitej a dost výraznej rozdíl a to je výslovsnost E. V ruštině má kvalitu "je" a měkčí předcházející souhlásku včetně těch, u kterejch na to nejsme zvyklý takže DE, TE, NE -> DĚ, TE, NĚ, ale taky ME, RE, PE, GE, BE atd. -> MjE, RjE, PjE, GjE, BjE... Ukrajinský E tohle nedělá: DE, TE, NE, ME, BE, PE -> DE, TE, NE, ME, BE, PE a jen zřídka využívá měkčící Є (європейський - jevropejskyj). A naopak ruština jen zřídka používá tvrdý Э. Ukrajinština taky podle mě daleko víc používá tvrdý Y, např dytyna, chvylyna. Aspoň mě ukrajinština kvůli tomu zní jako výrazně tvrdší, než ruština.