Tohle ani není úplně speciální termín, ale zajímal by mě váš názor... Připadá vám slovo "přiměřit (si)" jako ten správný výraz pro to, když si někdo přiloží šaty/triko/jiné oblečení k tělu, jakože bez oblékání, jenom aby zjistil, jestli by mu to teoreticky padlo? Něco mi říká, že tato akce je více vlastní jednomu určitému biologickému pohlaví, ale neřeknu kterému, abych se vyhnul stereotypům :) "Zkusit (si)" už má (aspoň podle mých představ) blíž k tomu, že si člověk to oblečení vezme přímo na sebe někde v kabince a pak se prohlédne v zrcadle, ale možná se pletu. Přiložený obrázek ukazuje, co mi tvrdí slovník na Seznamu (bez komentářů), ale já bych tady slovníku až tak úplně nevěřil.