SITH: když to čtu, nemůžu si nevzpomenout na cestovatele, botanika, kaktusáře, etnografa, antropologa a indiánologa Alberto Vojtěcha Friče, který do Prahy přicestoval v roce 1908 s indiánem Čerwuišem.
Z Wiki:
Čerwuiš Piošád Mendoza, pražskou bohémou zvaný Červíček, byl příslušníkem indiánského kmene Čamakoko z paraguayského Gran Chaka.
Frič opětovně navštívil Čamakoky v létě 1908 a tentokrát je zastihl sužované neznámou chorobou, způsobující krvácející vředy v konečníku, několik lidí zemřelo vysílením. Nabídl, že sebou vezme dobrovolníka, který by se nechal vyšetřit v nejbližší možné nemocnici. Přihlásil se Čerwuiš. Shodou náhod se však nepodařilo předat ho do lékařské péče v žádném jihoamerickém městě, a tak se společně rozhodli, že budou pokračovat až do Prahy. Tam se ukázalo, že obtíže zapříčinili dosud neznámí střevní parazité (měchovec Ancylostoma duodenale); k léčbě stačilo použít silné laxativum. Čerwuiš, zaskočený životem Evropanů, Friče provázel na každém kroku, přičemž vzbuzoval mnoho pozornosti. Účastnil se i Fričova přednáškového turné po Čechách a v Praze na Žofíně na vlastní žádost předvedl válečný tanec novinářům. Během pobytu často čelil různým předsudkům a sám si vlastními předsudky pobyt občas komplikoval, ale Frič považoval konfrontaci dvou světů za velkou lekci vzájemného porozumění pro obě strany. Odcestovali v září 1909 přes Itálii zpět do Paraguaye, kde Frič Čerwuiše doprovodil až k jeho kmeni.
Čerwuiš po návratu měl problémy přizpůsobit se opět domorodému způsobu života, až později, když civilizace stále více pronikala do indiánských území, získal respekt pro své evropské zkušenosti a znalosti, např. železnice. Zemřel bezdětný v polovině 60. let 20. století. S Fričem se již nikdy nesetkal.
Jeho příběh byl zachycen v tvorbě různých autorů:
- povídka Indián a pražská policie (1913) Jaroslava Haška
- komiks v ABC v cyklu Lovci zelených pokladů (1988–89)
- komiks v ABC Pán Jaguárů (1995–97)
- kniha Červíček, aneb Indiánský lovec objevuje Evropu (1993) A. V. Frič a Yvonna Fričová
- kniha Čerwuiš aneb Z Pacheka do Pacheka oklikou přes střední Evropu
- komiks Divoši (2011) Lucie Lomová
- divadelní adaptace Čerwuiš aneb Z Pacheka do Pacheka oklikou přes střední Evropu (premiéra: 23. 8. 2014)
- divadelní adaptace Čerwuiš Dva světy jedné země (premiéra: 3. 9. 2021) Divadlo Husa na provázku;