SALVATOR: no jestli Irstwa je jedno z původních jmen medvěda a Arthus druhé, svádí to k představě, že Ištván a Artuš spolu také souvisí (jsou to samé, jen v jiných jazycích).
A pokud se dobře pamatuju, nějaký král Ištván se v cikánských pohádkách vyskytuje (jistě to nevím - v knihovně mám jen ty převyprávěné od Marie Voříškové, četl jsem i několik jiných, ale ty byly z knihovny a ví Bůh, kde je jim konec).
V maďarských snad taky, ale tam ho válcuje král Matyáš (patrně Korvín) a jak už to chodí, všechny příběhy o "dobrém králi" se nakonec stáčejí k němu, jakožto nejvýznačnějšímu.