• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORCentrála pro rovnoměrnou distribuci mírně zajímavých faktů
    Přišli jste na něco zajímavého? Z historie, vědy, popkultury, nebo bežného života? Podělte se o to. Pozor na faktoidy - ověřujte zdroje.



    Zajímavé, až interesantní kanály na YT:


    Směs - spíš technické obory
    Veritasium
    Kurzgesagt
    Vsauce
    Vsauce 2
    Vsauce 3
    Vsauce 4
    Tom Scott
    SmarterEveryDay
    Colin Furze
    Objectivity
    The Royal Institution
    Joe Scott


    Matematika
    Numberphile


    Fyzika
    Physics Girl
    Steve Mould
    Sixty Symbols


    Chemie
    Periodic Videos
    NileRed


    Astronomie
    Astrum
    PBS Space Time


    Příroda
    Nature Bites


    Lingvistika
    NativLang
    Langfocus


    Teorie hudby
    Adam Neely


    Historie
    Fall of Civilizations
    Mark Felton Productions
    Dejepis Inak
    History Time


    Potraviny
    Adam Ragusea
    Tasting history with Max Miller


    Film
    Film Courage


    Lingvistika/Mytologie/Etnologie/Kulturní antropologie
    Crecganford
    The Histocrat


    Jídlo/Debunking
    How To Cook That


    Nevím, neznám, nezařaditelné nebo zatím nezařazeno
    Branch Education
    ColdFusion
    Today I Found Out
    CGP Grey
    rozbalit záhlaví
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    SALVATOR: A eště sem trochu pátral a odhaduje se, že praslovanština se od protobaltoslovanštiny začala oddělovat někdy kolem roku 1500 před naším letopočtem. Maďaři se v tu dobu nacházeli eště kus cesty na severovýchod od dnešního Aralskýho jezera, čili zhruba uprostřed dnešního Kazachstánu. Tam podle mě o nějakým kontaktu fakt nemůže bejt řeč.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    CERNYRYBIZ: Jo takhle to myslíš, už konečně chápu! No, tam je problém v tom, že to, co sem popsal se týká indoevropskejch jazyků a jejich předchůdců, čili protobaltoslovanštiny a protoindoevropštiny. Současná maďarština, ani její předchůdci nic z toho není a do kontaktu se Slovanama přišli Maďaři asi relativně pozdě, do Maďarska jako takovýho dorazili až koncem 9. století. Že by přejali slovo irśtwā́ˀ mi přijde dost nepravděpodobný i přes dost silnou podobnost.
    Přived si mě ale na zjištění, že slovo pro medvěda ale opravdu přejali, ale až v pozdější podobě, po tabuizaci a maďarsky se medvěd řekne "medve". Což mě přivádí na další myšlenku - proč by přejali slovo po medvěda před tabuizací a pak znova eště jednou po ní? To nedává smysl, takže si tím spíš myslím, že k přijetí irśtwā́ˀ do maďarštiny nedošlo.
    CERNYRYBIZ
    CERNYRYBIZ --- ---
    CERNYRYBIZ: *z městské knihovny
    CERNYRYBIZ
    CERNYRYBIZ --- ---
    SALVATOR: no jestli Irstwa je jedno z původních jmen medvěda a Arthus druhé, svádí to k představě, že Ištván a Artuš spolu také souvisí (jsou to samé, jen v jiných jazycích).
    A pokud se dobře pamatuju, nějaký král Ištván se v cikánských pohádkách vyskytuje (jistě to nevím - v knihovně mám jen ty převyprávěné od Marie Voříškové, četl jsem i několik jiných, ale ty byly z knihovny a ví Bůh, kde je jim konec).
    V maďarských snad taky, ale tam ho válcuje král Matyáš (patrně Korvín) a jak už to chodí, všechny příběhy o "dobrém králi" se nakonec stáčejí k němu, jakožto nejvýznačnějšímu.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    CERNYRYBIZ: Mě zase zradil autocorrect, sorry. Chtěl sem napsat, jestli myslíš Štěpána I. Svatého. On je totiž maďarsky Szent István a je to první maďarskej král. Předtím neměli krále a potom možná jo, ale to už byla historie moc pečlivě zaznamenávána, aby byli mýtický. Ono ani na tomhle, jako sem říkal, nic mýtickýho není a o žádný jeho souvislosti s medvědem taky nevím.
    PALEONTOLOG
    PALEONTOLOG --- ---
    DEADSLUT: to přejde
    CERNYRYBIZ
    CERNYRYBIZ --- ---
    SALVATOR: tomu zas nerozumim ja, ale beru to jako ne.
    (A negativni odpoved jsem cekal/v ni doufal, takze se s ni spokojim.)
    DEADSLUT
    DEADSLUT --- ---
    PALEONTOLOG: jen poznámka pod čarou, miluju tvé použití slova "pleonastičtější" :))
    ASNEK
    ASNEK --- ---
    NELLAS:
    tak si toho jeciciho lososa uvar. to asi potom sklapne...

    Screaming Salmon with Vegetables Stir Fry | Sorai Sauces - Uniquely Borneo Inspired | Feeding Your Adventurous Taste Buds| Savoury Sauces and Cooking Pastes Fiery Hot Sauce Range | Asian Cooking Paste...
    https://www.sorai.co.uk/delicious-recipes?id=875740
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    CERNYRYBIZ: Teď pro změnu nerozumím tobě. Jestli myslíte Štěpána I. Snažení, tak na tom nic mýtickýho není a žádnou spojitost s medvědem taky neznám. Můžeš mi přiblížit, jak si to myslel?
    SH_PANDA
    SH_PANDA --- ---
    SALVATOR: vyborne, takze mne ted zase ceka The Story of Human Language
    BLOWUP
    BLOWUP --- ---
    CROSS: traduje se nejaka legenda o medvedovi a zakladateli mesta, ale samozrejme neni legendy kterou by nekdo neprohlasil za nesmysl, so what :)
    PETRUSCHKA
    PETRUSCHKA --- ---
    Napadá mě ještě jedno tabuizované slovo, kvůli kterému jsme v sámošce v Queens, notně posilněni místním hnusným pivem, dostali málem na budku
    CERNYRYBIZ
    CERNYRYBIZ --- ---
    SALVATOR: euh... Takze vlastne anglicky kral Artus a madarsko/cikansky kral Istvan jsou tataz myticka osoba...?
    CROSS
    CROSS --- ---
    BLOWUP: co jsem někde četl, tak ten erb je mladší než místní jméno. Ale jako jméno po medvědovi je samo pěkný, i kdyby etymologie byla jiná.
    PALEONTOLOG
    PALEONTOLOG --- ---
    HAR4NT: brtnik je arctos arctos, jenom arctos je hnedy, realita je mnohem pleonastictejsi, nez bychom si zaslouzili
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    HAR4NT: Tak teď ti vůbec nerozumím.
    BLOWUP
    BLOWUP --- ---
    CROSS: a presto ho mame v erbu :-)
    CROSS
    CROSS --- ---
    CROSS: „jména Bernu”
    CROSS
    CROSS --- ---
    HONZAS: Doplnil bych, že ani s etymologií Bernu to neni jednoznačný a jsou minimálně dvě další varianty (teorie původu místního jména Berne) bez medvěda.
    HAR4NT
    HAR4NT --- ---
    SALVATOR: jaky hnedy??? Medved brtnik! Nadhernej pleonasmus, podobne jako jeho latinskorecke jmeno Ursus arctos;)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam